大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于亞特蘭大奧運(yùn)會(huì)主題曲的翻譯問題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹亞特蘭大奧運(yùn)會(huì)主題曲的解答，讓我們一起看看吧。
1996奧運(yùn)主題曲？
夢(mèng)想的力量
在每個(gè)人心靈深處
都蘊(yùn)藏著神奇的火花
它點(diǎn)燃我們的想象之火
自從人類降生
它就是我獨(dú)有的力量就
將全世界的人們聚在一起
沒有人是平凡的
在每一天的生活中
有一個(gè)與眾不同的角色
我們每個(gè)人都會(huì)扮演
感覺那永遠(yuǎn)燃燒的火焰
教授著我們必須學(xué)習(xí)的課程
使我們與夢(mèng)想的力量更近
世界給與我們它最好的精華
使我們超然于蕓蕓萬物
你有高遠(yuǎn)的意志
你有執(zhí)著的精神
你會(huì)發(fā)現(xiàn)你的命運(yùn)是你自己的創(chuàng)造
每個(gè)男孩和女孩
他們來到這個(gè)世界時(shí)
帶著希望與靈感的天賦
感覺那永遠(yuǎn)燃燒的火焰
教授著我們必須學(xué)習(xí)的課程
使我們與夢(mèng)想的力量更近
世界是希望與和平的結(jié)晶
我們祈禱它永遠(yuǎn)都是這樣
是夢(mèng)想的力量把我們帶到這里
我們有那么大的力量
每個(gè)女人 孩子和男人
當(dāng)你認(rèn)為你不行的時(shí)候
你會(huì)發(fā)現(xiàn)你可以
感覺那永遠(yuǎn)燃燒的火焰
教授著我們必須學(xué)習(xí)的課程
使我們與夢(mèng)想的力量更近
世界是希望與和平的結(jié)晶
我們祈禱它永遠(yuǎn)都是這樣
是夢(mèng)想的力量把我們帶到這里
夢(mèng)想的力量
萬物背后的信仰
擁抱恐懼的勇氣
不管你在哪里
成為你自己的明星
發(fā)覺夢(mèng)想的力量
《登峰造極（Reach）》
這屆奧運(yùn)會(huì)的官方正式主題歌是格洛麗亞·伊斯特芬的《登峰造極》,她曾經(jīng)因車禍險(xiǎn)些癱瘓的女歌手。她靠脊椎植入鈦棒才能重返舞臺(tái)，卻頑強(qiáng)地用出色的音樂成就贏得了世人的尊敬。
她勇敢、堅(jiān)定地追逐夢(mèng)想的精神無疑跟奧運(yùn)精神相得益彰，所以，當(dāng)她用自己頗有特色的略帶沙啞的聲音唱出“有些夢(mèng)想，永遠(yuǎn)不會(huì)消失”的時(shí)候，全場(chǎng)聽眾無不為之歡呼喝彩。
《登峰造極》后來還入圍了當(dāng)年多項(xiàng)格萊美獎(jiǎng)提名，成為了格洛麗亞·伊斯特芬難忘的代表作之一。
歷屆奧運(yùn)主題曲？
1958年，國際奧委會(huì)在東京舉行的第55次全體會(huì)議上正式?jīng)Q定，將《撒馬拉斯頌歌》定為奧運(yùn)會(huì)的永久性會(huì)歌，改名為《奧林匹克頌歌》，其樂譜存放于國際奧委會(huì)總部。從此,在每屆奧運(yùn)會(huì)的開幕式上都能聽到這首莊嚴(yán)悠揚(yáng)的古希臘樂曲。歷屆奧運(yùn)會(huì)主題歌2012年 倫敦奧運(yùn)會(huì) 主題歌 《Survival》，主唱：繆斯Muse樂隊(duì)2008年 第29屆北京奧運(yùn)會(huì) 主題歌：《我和你》(you and me)，主唱：劉歡&莎拉·布萊曼2004年 第28屆雅典奧運(yùn)會(huì) 主題歌：《Oceania》(海洋)，主唱：人聲演繹2000年 第27屆悉尼奧運(yùn)會(huì) 主題歌：《The Flame》(圣火)，主唱：蒂娜·艾蓮娜1996年 第26屆亞特蘭大奧運(yùn)會(huì) 主題歌：《Reach》(登峰造極)，主唱：格洛麗亞·伊斯特芬1992年 第25屆巴塞羅那奧運(yùn)會(huì) 主題歌：《Barcelona》(巴塞羅那)，主唱：弗雷迪·莫庫里1988年 第24屆漢城奧運(yùn)會(huì) 主題歌：《Hand In Hand》(手拉手)，主唱：，Koreana組合1984年 第23屆洛杉磯奧運(yùn)會(huì) 主題歌：《Reach out》(沖刺)，主唱：萊昂內(nèi)爾·里奇1980年 第22屆莫斯科奧運(yùn)會(huì) 主題歌：《告別莫斯科》，主唱：阿·巴赫慕托娃 1976年 第21屆蒙特利爾奧運(yùn)會(huì) 主題歌：《Bienvenue a Montreal》
到此，以上就是小編對(duì)于亞特蘭大奧運(yùn)會(huì)主題曲的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于亞特蘭大奧運(yùn)會(huì)主題曲的2點(diǎn)解答對(duì)大家有用。
