大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于中秋節(jié)快樂用英語怎么說的翻譯問題,于是小編就整理了3個相關(guān)介紹中秋節(jié)快樂用英語怎么說的解答,讓我們一起看看吧。
中秋節(jié)快樂用英語簡寫?
1、簡寫為Happy Mid-Autumn Day!或者Merry Moon Festival!
2、正常的翻譯應該是Wish you happy Mid-Autumn Festival. 但是有點雍長。簡寫可以用官方的縮寫直接 Happy Mid-Autumn Day!或者Merry Moon Festival!
3、這樣翻譯言簡意賅,形象具體,就像圣誕快樂的表述Merry Christmas,新年快樂Happy New Year一樣的道理。
中秋快樂用英語高級表達?
中秋節(jié)快樂
英文:Happy Mid-Autumn Festival
例句:
The Mid-Autumn festival season, I miss you, into a thick brief information, through three thousandfeet high, and then come back and tell you gently turn-back: happy Mid-Autumn festival!
中秋時節(jié),我對你濃濃的思念,都化作一條條簡短的信息,穿過三千尺的高空,然后折返回來,輕輕告訴你:中秋節(jié)快樂
類似的還有:
①Wish you and your family a happy Mid-Autumn Festival.
祝你和你的家?中秋快樂。
②Wishing us a long life to share the graceful moonlight,though thousands of miles apart.
但愿?長久,千?共嬋娟。
③、Happy Mid-Autumn Day!Wish that you go well and have a successful and bright future.
中秋節(jié)快樂,萬事如意,?想事成!
④、A bright moon and stars twinkle and shine.Wishing you a merry Mid-Autumn Festival,bliss,and happiness.皓?閃爍,星光閃耀,中秋佳節(jié),美滿快樂!
⑤、Happy Mid-Autumn Festival!May the round moon bring you a happy family and a successful future.祝福中秋佳節(jié)快樂,?圓?圓事事圓滿。
中秋節(jié)英語祝福語簡短?
Wish you and your family a happy Mid-Autumn Festival!
祝你和家人中秋節(jié)快樂!
May you have a happy and prosperous Mid-Autumn Festival.
祝你中秋快樂,萬事如意。
Happy Moon Festival! And may health and happiness be with you.
祝中秋節(jié)快樂!健康幸福與你同在
到此,以上就是小編對于中秋節(jié)快樂用英語怎么說的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于中秋節(jié)快樂用英語怎么說的3點解答對大家有用。