大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于順利英語的翻譯問題,于是小編就整理了3個相關(guān)介紹順利英語的解答,讓我們一起看看吧。
(圖片來源網(wǎng)絡(luò),侵刪)
祝你一切順利,美麗到永遠(yuǎn),英語?
你的翻譯基本上沒錯,就是有一點小錯誤--應(yīng)把wishing改為wish,這是固定模式。比如:“祝你好運--Wishyougoodluck!”、“祝你成功--Wishyousuccess!”所以正確的應(yīng)為: Wishyoueverythinggoeswellandbeautifulforever! “一切順利”的常用語就是Everythinggoeswell,“美麗到永遠(yuǎn)”可表達(dá)為beauieulforever,千萬要避免中國式的翻譯,不能在forever前加to
我很順利到家了,謝謝您的關(guān)心。請您也多保重。求英語翻譯?
我很順利到家了,謝謝您的關(guān)心。請您也多保重。
翻譯為:
I got home very well, thank you for your concern. Please take good care of yourself.
祝您入職紀(jì)念日快樂!祝一切順利。英文?
祝您入職紀(jì)念日快樂! 祝一切順利。Wishing you a happy anniversary of the entry! Hope all is well.
到此,以上就是小編對于順利英語的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于順利英語的3點解答對大家有用。