大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于blue collar的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹blue collar的解答，讓我們一起看看吧。

collar和choker的區(qū)別？

collar釋義：

n. 衣領(lǐng)；頸圈

vt. 抓?。唤o…上領(lǐng)子；給…套上頸圈

展開(kāi)釋義

例句：

The criminal was finally collared by the police.

這個(gè)罪犯終于被警方抓獲了。

詞組：

white collar白領(lǐng)階層；白領(lǐng)工人

blue collar藍(lán)領(lǐng)

drill collar鉆鋌；鉆環(huán)

in the collar行動(dòng)不自由；受到約束

dog collar狗脖套

choker釋義：

n. 寬領(lǐng)帶；窒息物；短項(xiàng)鏈；被窒息的人

例句：

Young girls like to wear chokers in summer.

年輕的姑娘們?cè)谙奶煜矚g戴貼頸項(xiàng)鏈。

白領(lǐng)、藍(lán)領(lǐng)、金領(lǐng)、黑領(lǐng)、紅領(lǐng)分別指的是什么人？

金領(lǐng) 他們有些是公司的管理人員如：CEO(首席執(zhí)行官)、Cfo(財(cái)務(wù)總監(jiān))或COO(首席運(yùn)營(yíng)長(zhǎng))等；有些高級(jí)知識(shí)從業(yè)人員如：工程師、律師、各個(gè)行業(yè)的分析家和預(yù)測(cè)家、高級(jí)編輯、程序編制人員、口譯人員等等。

白領(lǐng) 白領(lǐng)首先是在國(guó)外有這個(gè)定義的，然后慢慢地國(guó)內(nèi)也有了白領(lǐng)這個(gè)概念。白領(lǐng)就是一般的辦公室成員，所謂的白領(lǐng)，多半都是在辦公室工作的，從事腦力勞動(dòng)的人。辦公室工作中的白領(lǐng)也是有階層的。在國(guó)外或特大城市，有很多福利好，收入高，職位穩(wěn)定的大型企業(yè)，所以白領(lǐng)是令人羨慕的職業(yè)。藍(lán)領(lǐng) 藍(lán)領(lǐng)（Blue-collar worker）是一個(gè)西方傳來(lái)的生活型態(tài)定義。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是從事勞動(dòng)工作的雇員， 典型的代表可能是工廠作業(yè)員，藍(lán)領(lǐng)經(jīng)常被用來(lái)與白領(lǐng)比較，藍(lán)領(lǐng)族的生活型態(tài)很明顯的不是在辦 公桌前從事文書(shū)工作?；翌I(lǐng)?！盎翌I(lǐng)”是最近出現(xiàn)的一種職場(chǎng)稱謂，一般是高職學(xué)校畢業(yè)的大專生。他們是既掌握較高的 現(xiàn)代科學(xué)知識(shí)，又具有較高的操作技能的復(fù)合型人才?！盎翌I(lǐng)”原指負(fù)責(zé)維修電器、機(jī)械的技術(shù)工 人，因?yàn)樗麄兘?jīng)常穿灰色制服工作而得名。如今灰領(lǐng)的范疇已擴(kuò)大，電子工程師、軟件開(kāi)發(fā)工程 師、裝飾設(shè)計(jì)工程師、繪圖工程師、噴涂電鍍工程師等。“灰領(lǐng)”是一種新型的人才，是一個(gè)有獨(dú) 立的智能結(jié)構(gòu)、職業(yè)特征的人才類型，他們有較高的學(xué)歷、豐富的專業(yè)知識(shí)、較強(qiáng)的動(dòng)手操作能 力。黑領(lǐng): 是對(duì)某一類職業(yè)人群的稱呼.

1. 黑領(lǐng)一族乃時(shí)尚新名詞，泛指公檢法工銀稅企事業(yè)中不住尋常屋、不坐尋常車、不理尋常人、不 給尋常臉、不辦尋常事、不吸尋常煙、不吃尋常飯、不飲尋常酒、不睡尋常女、不出尋常差、不報(bào) 尋常銷、不拿尋常錢、不違尋常紀(jì)、不犯尋常法、不激尋常怒、不入尋常院、不愿尋常死、不走尋 常路之要人。

2. 黑領(lǐng)也指城市里的民工. 這個(gè)問(wèn)題其實(shí)都不怎么重要，只是他們工作性質(zhì)了一個(gè)代稱而已。重要的是自己是做什么的。朋友

藍(lán)領(lǐng)啥意思？

藍(lán)領(lǐng)﹙Blue-collar worker﹚ 是一個(gè)西方傳來(lái)的生活型態(tài)定義，這個(gè)概念是在美國(guó)五十年代提出的，即美國(guó)進(jìn)入信息化時(shí)提出的。

“藍(lán)領(lǐng)職工”一詞出現(xiàn)較晚，始見(jiàn)于20世紀(jì)40年代，被稱為白領(lǐng)的相對(duì)一族。

藍(lán)領(lǐng)漢語(yǔ)詞典解釋：某些國(guó)家或地區(qū)指從事體力勞動(dòng)的工人，他們勞動(dòng)時(shí)一般穿藍(lán)色工作服。

中文名 :藍(lán)領(lǐng)

外文名 :Blue-collar worker

來(lái)自 :西方

類型 :生活型態(tài)定義

                   藍(lán)領(lǐng)的分類

藍(lán)領(lǐng)內(nèi)又分為：銳藍(lán)、普藍(lán)、深藍(lán)。

普藍(lán)和深藍(lán)就是從事體力勞動(dòng)的，銳藍(lán)就是中間轉(zhuǎn)換的階層，有可能向白領(lǐng)轉(zhuǎn)變，深藍(lán)就是指有一定技術(shù)的人。從收入來(lái)講，藍(lán)領(lǐng)并不一定比白領(lǐng)低，銳藍(lán)的收入其實(shí)比普通的白領(lǐng)高。

藍(lán)領(lǐng)的調(diào)查顯示：男性略多于女性，男女比例接近六比四，呈現(xiàn)年輕化的趨勢(shì)，21至25歲的人群是絕對(duì)的主力軍，占到50.3%，26-30歲的人占21.3%；40歲以上的不足4%。近50%的藍(lán)領(lǐng)具有高中、中?；蚣夹W(xué)歷。藍(lán)領(lǐng)收入為中等，42%的藍(lán)領(lǐng)個(gè)人月均收入在1000元到2000元。

到此，以上就是小編對(duì)于blue collar的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于blue collar的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。