大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于the flavor of life的翻譯問題，于是小編就整理了4個相關(guān)介紹the flavor of life的解答，讓我們一起看看吧。

人間至味是清歡英譯？

1.Hygge is the best flavor in the world.Hygge是世間最好的味道。

2. A small dose of happiness is the best flavor of life.

“小確幸”是人生最好的滋味。

3. Great pleasures comefrom simple things.

巨大的幸福感往往來自簡單的事物(“小確幸”)。

4.Enjoy life's little pleasures.

請享受人生中的那些小確幸。

5. Happiness comes in small doses.幸福感來自微小的劑量。

6. It is of the small joys and little pleasures that the greatest of our days are built.

這是那些小小的快樂和簡單的幸福構(gòu)筑了我們生活的偉大。

音譯It’s the best in the world。

詩句原文是：

細(xì)雨斜風(fēng)作曉寒，淡煙疏柳媚晴灘。入淮清洛漸漫漫。

雪沫乳花浮午盞，蓼茸蒿筍試春盤。人間有味是清歡。

蘇軾為官一生，看透了人間冷暖，享受了人間富貴，也看透了人情冷暖。在和小伙伴郊游的這一刻，面對這盤野菜，發(fā)出“人生有味是清歡”的感慨。

日版《流星花園》第二部的插曲？

大冢愛的《星象儀》　主題歌：嵐‘Lovesosweet’作詞：spin　作曲：youthcase　編曲：mugen　　插曲：宇多田光‘FlavorOfLife-BalladVersion-’

花樣男子的插曲和主題曲？

花樣男子1主題曲:Wish-嵐 花樣男子1插曲:プラネタリウム-星象儀-大塚愛 花樣男子2主題曲:Love So Sweet-嵐 花樣男子2插曲:flavor of life- 宇多田光

日劇《花樣男子》二部的主題曲以及插曲是什么?。?/h3>

花樣男子1主題曲:Wish-嵐 花樣男子1插曲:プラネタリウム-星象儀-大塚愛 花樣男子2主題曲:Love So Sweet-嵐 花樣男子2插曲:flavor of life- 宇多田光

到此，以上就是小編對于the flavor of life的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于the flavor of life的4點解答對大家有用。