大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于密封的翻譯問題，于是小編就整理了2個相關(guān)介紹密封的解答，讓我們一起看看吧。

閥門硬密封和軟密封的區(qū)別？

閥門“硬密封”和“軟密封”的主要區(qū)別是：閥門閥座的密封面材料不同。

1、軟密封面：在使用軟密封面中，接觸的兩密封面可以單獨，也可以全部使用軟質(zhì)材料，如塑料和橡膠。由于軟質(zhì)材料容易變形，填補密封面表面的不平整，故軟密封能達到極高程度的介質(zhì)密封性能，而且這種極高程度的介質(zhì)密封性能可以重復達到。缺點是軟密封材料的使用受到密封材料所能承受的壓力和溫度的影響。

2、硬密封面：硬密封一般是由金屬制成，故也稱金屬密封面。金屬密封面易受介質(zhì)和夾入的顆粒影響而變形；它還進一步受腐蝕、沖刷和磨損的損害。相反，如果磨損顆粒比表面的不平整度小，則在密封面磨合時，其相對較粗糙表面的精度會得到改善。

【硬密封閘閥】

硬密封閘閥的啟閉件是閘板，閘板的運動方向與流體方向相垂直，閘閥只能作全開和全關(guān),不能作調(diào)節(jié)和節(jié)流。

【硬密封閘閥的種類】

按密封面配置可分為楔式閘板式閘閥和平行閘板式閘閥 , 楔式閘板式閘閥又可分為:單閘極式、雙閘板式和彈性閘板式；平行閘板式閘閥可分為單閘板式和雙閘板式。按閥桿的螺紋位置劃分，可分為明桿閘閥和暗桿閘閥兩種。

【軟密封閘閥】

工業(yè)用閥，軟密封閘閥的啟閉件是閘板，閘板的運動方向與流體方向相垂直，閘閥只能作全開和全關(guān) , 不能作調(diào)節(jié)和節(jié)流。

【軟密封原理】

軟密封閘閥分為明桿軟密封閘閥和暗桿軟密封閘閥兩種。通常在升降桿上有梯形螺紋，通過閘板中間的螺母以及閥體上的導槽，將旋轉(zhuǎn)運動變?yōu)橹本€運動，也就是將操作轉(zhuǎn)矩變?yōu)椴僮魍屏?。開啟閥門時，當閘板提升高度等于閥門通徑的1：1倍時，流體的通道完全暢通，但在運行時，此位置是無法監(jiān)視的。

軟密封閥門和硬密封閥門的區(qū)別：

硬密封：密封副的兩側(cè)均是金屬材料或較硬的其它材料的被稱為"硬密封".這種密封的 密封性能較差,但耐高溫,抗磨損,機械性能好.軟密封：密封副的兩側(cè)一側(cè)是金屬材料,另一側(cè)是有彈性的非金屬材料的被稱為"軟密 封".這種密封的密封性能較好,但不耐高溫,易磨損,機械性較差.

硬密封采用金屬制作，密封性能相對比較差，盡管有制造商宣稱可以作到零泄漏. 軟密封對一部分有腐蝕性的物料是不能滿足工藝要求的，硬密封可以解決.

這兩種密封可以相互補充的，就密封性而言軟密封相對較好，但是現(xiàn)在硬密封的密封性也能夠滿足相應(yīng)的要求.軟密封的優(yōu)點是密封性能好，缺點是容易老化、磨損、使用壽命短。硬密封使用壽命長，但是密封性相對比軟密封差.

儲存酒壇子怎樣密封？

國產(chǎn)白酒不是很懂抱歉…以威士忌或者白蘭地為例，儲存分兩種形式：

1.橡木桶窖藏，這時對溫度濕度木桶等比較挑剔，木頭因為氣候輕微的膨脹收縮會產(chǎn)生木桶的呼吸，以此為基礎(chǔ)來加強風味，揮發(fā)醇類醛類，形成酒特殊香氣口味。

2.灌裝后，一般采用玻璃瓶+塑料蓋/軟木塞+蠟封/膠封/塑料封，裝瓶以后的酒不再累計陳年(一瓶18年的單一麥芽，哪怕再放12年也不會變成30年)。所以白酒如果只是為了保存，可以買玻璃瓶自行蠟封；如果是為了窖藏，除了陶制酒壇以外還要對環(huán)境嚴格要求，不是埋在地下就萬事大吉了。最后，小酌怡情醉酒傷身，祝你健康 筆芯?( ??? ) ? ☆

到此，以上就是小編對于密封的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于密封的2點解答對大家有用。