大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于CRITICALMASS的翻譯問題,于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹CRITICALMASS的解答,讓我們一起看看吧。
群聚效應(yīng)原理?
群聚效應(yīng)(Critical mass)是一個(gè)社會(huì)動(dòng)力學(xué)的名詞,用來描述在一個(gè)社會(huì)系統(tǒng)里,某件事情的存在已達(dá)至一個(gè)足夠的動(dòng)量,使它能夠自我維持,并為往后的成長(zhǎng)提供動(dòng)力。
以一個(gè)大城市作一個(gè)簡(jiǎn)單例子:若有一個(gè)人停下來抬頭往天望,沒有人會(huì)理會(huì)他,其他路過的人會(huì)照舊繼續(xù)他們要做的事情。
如果有三個(gè)人停了下來抬頭望天,可能會(huì)有多幾個(gè)人會(huì)停下來看看他們?cè)谧鍪裁?,但很快又?huì)去繼續(xù)他們?cè)瓉淼氖隆?/p>
但假若當(dāng)街上抬頭向天望的群眾增加至5到7人,這時(shí),其他人可能亦會(huì)好奇地加入,看看他們到底在做什么。
這個(gè)令群眾行為轉(zhuǎn)變的數(shù)量,又叫作“臨界量”或“轉(zhuǎn)捩點(diǎn)”。
criticalacclaim什么意思?
critical acclaim 高度評(píng)價(jià) ;TV is about the mass audience, not auteurs or political correctness or even critical acclaim. 電視是大眾化的,而無關(guān)于導(dǎo)演的名氣、政治上的正確和評(píng)論家的喝彩。
到此,以上就是小編對(duì)于CRITICALMASS的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于CRITICALMASS的2點(diǎn)解答對(duì)大家有用。