大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于flag是什么意思的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了5個(gè)相關(guān)介紹flag是什么意思的解答，讓我們一起看看吧。

flag的網(wǎng)絡(luò)意思？

flag在網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中一般是寫作：立flag，意思是：說(shuō)下一句振奮的話，結(jié)果往往與期望相反。

flag是旗幟的通稱，主要指具體的旗，如國(guó)旗、軍旗、校旗、團(tuán)旗、隊(duì)旗等，也可指交通、天氣預(yù)報(bào)等的信號(hào)旗，是一般用語(yǔ)。

釋義：

n.旗；旗幟；信號(hào)旗

vt.（以旗子）標(biāo)出

v.無(wú)力地下垂；減退；枯萎

例句：

用作名詞（n.）

Flags are fluttering in the breeze.

旗子在風(fēng)中飄揚(yáng)。

flag是目標(biāo)的意思嗎？

flag這個(gè)詞現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中的確實(shí)有目標(biāo)的意思，但是這局限在網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)這是在二次元世界，正式的翻譯中flag一詞并沒(méi)有目標(biāo)的意思，所以看你翻譯給誰(shuí)看了，如果是翻譯給懂二次元世界用語(yǔ)的人，翻譯成目標(biāo)是可以，其他情況還是建議翻譯成這個(gè)詞本來(lái)的意思也就是旗子

flag英文原意是標(biāo)志、旗幟的意思。

最近流行的網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)立flag，意思就是給自己設(shè)定一個(gè)目標(biāo)方向。

flag是一個(gè)正面詞匯，生活要充滿儀式感，建議大家為自己指定定一個(gè)flag...

并且立flag后要循序漸進(jìn)的完成自己的計(jì)劃，實(shí)現(xiàn)自己的期待。

立flag什么意思？

立flag，網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)，指說(shuō)下一句振奮的話，結(jié)果往往與期望相反。簡(jiǎn)單地說(shuō)，一個(gè)人被他自己說(shuō)的話打臉了。你做了一件事，或說(shuō)了一句話，為下面要發(fā)生的事做了鋪墊，這就是立flag，而結(jié)果往往是相反的。類似一語(yǔ)成讖、烏鴉嘴。造句：

1、立flag,提高英語(yǔ)寫作能力計(jì)劃。

2、每次立flag都被打臉。

3、剛說(shuō)了一句“今天天氣不錯(cuò)”，然后就下雨了，立flag失敗。

4、室友立flag一定要追到那個(gè)女孩，不達(dá)目的不罷休，結(jié)果收到一張好人卡。

立flag是什么意思？在嗶哩嗶哩里總是看到，朋友也說(shuō)過(guò)？

現(xiàn)在一般都帶有搞笑性質(zhì)，同學(xué)朋友之間交流經(jīng)常會(huì)說(shuō)“你別立flag啊”意思就是你現(xiàn)在說(shuō)的這事，沒(méi)準(zhǔn)之后會(huì)發(fā)生和你所說(shuō)相反的事，比如你朋友說(shuō)“今天一定不下雨”而后來(lái)卻下雨了。然后大家會(huì)調(diào)侃他“讓你亂立flag”

立FLAG的正確讀音，到底是弗拉格還是福萊格？

立flag，網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)，指說(shuō)下一句振奮的話，結(jié)果往往與期望相反。其中flag是英語(yǔ)，正確讀音的國(guó)際音標(biāo)是 [fl?g]。翻譯為漢語(yǔ)時(shí)，在中國(guó)大陸使用的漢字是弗拉格，在港臺(tái)翻譯為漢字有時(shí)是福萊格。

到此，以上就是小編對(duì)于flag是什么意思的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于flag是什么意思的5點(diǎn)解答對(duì)大家有用。