大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于divideinto的翻譯問題，于是小編就整理了4個相關(guān)介紹divideinto的解答，讓我們一起看看吧。

seperate into與divide into的區(qū)別？

側(cè)重點不同

1、divide into：divide into著重于把整體分成若干部分。

2、separate into：separate into指把原來結(jié)合在一起，混合在一起的分開或隔離。

divideinto和seperatefrom哪個好？

separate 把原來連在一起或靠近的“分隔開來”，常與from搭配。 The Taiwan Straits separates Taiwan from Fujian. 臺灣海峽把臺灣和福建隔開了。 Please separate the white shirt from the colored ones. 請把白襯衫與其他顏色的襯衫分開。 divede 指把整體“劃分”成若干份，常與into搭配。 The island is divided into two parts. 這個島嶼初分成兩部分。

divide into與seperate from用法區(qū)別？

divide into是把什么分成什么

比如1個蘋果分成3份,divide into three

而seperate from是把什么從什么里面分離出來

比如是this part is seperated from this mechine

divide和separate的區(qū)別

1、釋義不同

divide

指把兩個區(qū)域分隔開，或?qū)⒁粋€整體分為若干部分，有時含平均劃分之意。

separate

指將混合物按不同類別分開，也指把緊連在一起或溶合在一起的東西分開。

2、后面常跟的介詞不同

divide ，常和介詞into連用

separate ，一般會和from連用

divide和separate的例句

The world is divided into seven continents. 世界被分成七大洲。

A year is divided into four seasons. 一年分為四季。

Mother divided the cake into four. 媽媽把這塊蛋糕分成了四份。

We’d better separate the good ones from the bad ones.

我們最好把好的和壞的分開。

They want to separate teaching from research

他們想把教學(xué)和研究分開。

divide和separate有什么區(qū)別，怎么用？

separate及物動詞分隔 分割 使分離 使分散 The two communities are separated by a highway. 這兩個社區(qū)由一條公路隔開 區(qū)分,識別Brought up in town, the boy finds it difficult to separate a poplar from a willow. 那男孩是在城里長大的,所以覺得很難區(qū)別楊樹和柳樹。 使分居;使疏遠(yuǎn)它的不及物動詞 分開 脫離 分手 分散divide及物動詞 分 劃分使對立 分裂 分發(fā) 分享 使分開 使隔開你就記住divide是分享.分離一些小的分歧 separate分手 分居 分散

到此，以上就是小編對于divideinto的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于divideinto的4點解答對大家有用。