大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于英文名翻譯的翻譯問題，于是小編就整理了3個相關(guān)介紹英文名翻譯的解答，讓我們一起看看吧。

姓名英文怎么寫？

舉個例子：比如“李曉明”這個名字，有兩種寫法：

1）Li Xiaoming ( 這種一般寫給中國人或會中文的人看，因為中國人習(xí)慣姓在前，名在后，你這樣寫的話，讀出來時他也才容易明白）

2）Xiaoming Li （這個比較正式，國際上的正式場合用這種比較好，而且這個多是寫給外國人看的，因為英語國家的外國人習(xí)慣姓在前，名在后）英文名的英文意思是English name，目前各國比較流行英文名，因為世界各國交流多了，有了英文名更方便交流。英語姓名的一般結(jié)構(gòu)為：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George·Bush，而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill·Clinton。上述教名和中間名又稱個人名。英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。參考資料

姓名英文單詞是name。詳細(xì)釋義：n． 名稱，名字；姓名；名譽vt． 命名，任命；指定；稱呼；提名；叫出adj． 姓名的；據(jù)以取名的。

abbr． （NAmE） 北美英語 （North American English）

n． （Name） 內(nèi)姆（人名）；（日）滑（姓）復(fù)數(shù) names 、第三人稱單數(shù) names 、現(xiàn)在分詞 naming 、過去式 named 、過去分詞 named

怎樣查詢自己的英文名？

你可以通過查字典，或者詢問家里父母長輩，還有學(xué)校的老師也可以！現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)發(fā)達(dá)，也可以通過網(wǎng)絡(luò)查詢！辦法還是非常多的！其實也可以用我們本來的中文名字翻譯過來，比如譚云就可以翻譯成Tan Yun！

曾馨然英文名怎么叫？

您好，如果您是指怎麼讀的話，那麼您不用太糾結(jié)。中文名翻譯成英文時，讀法只要與中文一樣即可。「曾馨然」的英文名讀(說)法及寫法與拼音一樣是：Zeng,Xinran(英文書寫中，姓氏如果在前會以逗號做區(qū)別)一般英文介紹自己是先說名「馨然」再說姓氏「曾」：XinranZeng想另取一個與中文名字有諧音的外文名可以考慮使用：Shila(馨拉)Siran(席然)而發(fā)音上與中文發(fā)音一樣即可，因為外國人對於拼音的讀法與我們有些出入所以有些人發(fā)音會稍微不太一樣或甚至念不準(zhǔn)確，但這不影響您自我介紹。您不需要去迎合他們的發(fā)音來介紹自己的名字。

到此，以上就是小編對于英文名翻譯的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于英文名翻譯的3點解答對大家有用。