大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于音標(biāo)翻譯的翻譯問題,于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹音標(biāo)翻譯的解答,讓我們一起看看吧。
英語音標(biāo)是什么?
英語音標(biāo)是記錄英語音素的符號(hào),一個(gè)音素只用一個(gè)音標(biāo)表示,一個(gè)音標(biāo)只表示一個(gè)音素。英語音標(biāo)一共有48個(gè),分為元音以及輔音。
一、元音部分:
1)單元音:[i:]、[i]、[?:]、[?]、[u:]、[u]、[?:]、[?]、[ɑ:]、[?]、[e]、[?]
2)雙元音:[ei]、[ai]、[?i]、[??]、[u?]、[i?]、[au]、[?u]
注意,元音也可以分為:
1)長(zhǎng)元音:/ɑ:/ /?:/ /u:/ /i:/ /?:/
2)短元音:/ ?/ /?/ /?/ /?/ /u/ /e/ /?/
二、輔音部分:
[p]、[b]、 [t]、[d]、[k]、[g]、[f]、[v]、[s]、[z]、[θ]、[e]
[tr]、[dr]、[ts]、[dz]、[m]、[n]、[?]、[h]、[l]、[r]、[j]、[w]
清輔音即不震動(dòng)聲帶的音標(biāo):[p] [t] [k] [f] [s] [θ] [tr] [ts] [h]
英語音標(biāo)類似于中文當(dāng)中的拼音,是幫助對(duì)單詞進(jìn)行正確發(fā)音的因素,通常包含輔音和元音音標(biāo),
而輔音應(yīng)該包含清輔音和濁輔音,原因彪里面包含了長(zhǎng)音和短音,以及單元音和雙元音,他們的發(fā)音不算復(fù)雜,有一些甚至發(fā)音跟拼音很相似,但還是要掌握一定的規(guī)律和方法,經(jīng)常練習(xí),經(jīng)常讀,才能夠正確讀單詞。
英語中字母和音標(biāo)的區(qū)別?
英語的字母和音標(biāo)的區(qū)別就像漢字與拼音的區(qū)別一樣,前者是用來組成單詞的,后者是用來拼讀的。要是非要有什么區(qū)別的話,也就是字母只有26個(gè),是固定不變的。而音標(biāo)是可以組合并且分類的。平時(shí)一般會(huì)通過字母來學(xué)習(xí)音標(biāo),從而學(xué)習(xí)其他單詞的發(fā)音。
單詞怎樣寫音標(biāo)?
英語音標(biāo)是因素的符號(hào),包括20個(gè)元音,28個(gè)輔音,共計(jì)48個(gè)音素。如果一個(gè)音標(biāo)由2個(gè)因素組成,可以叫它雙元音。
音標(biāo)是學(xué)習(xí)英語單詞的基礎(chǔ),就如同漢語中的拼音。初學(xué)者最初只學(xué)單詞不讀音標(biāo),而實(shí)際上音標(biāo)至關(guān)重要,不僅可以用來規(guī)范發(fā)音,更可以幫助識(shí)記單詞。
想要看到單詞就寫出音標(biāo),最基本的要求就是熟練掌握48個(gè)因素的讀音和寫法,這樣才能在48個(gè)因素組合成的音標(biāo)支撐下,牢牢掌握單詞。
掌握音標(biāo)發(fā)音規(guī)律
在英語學(xué)習(xí)中是有規(guī)律的,有一些字母和字母組合是有固定發(fā)音的,也就是音標(biāo)固定。比如,dr、tr、ch、au等等,在單詞中的發(fā)音都相對(duì)固定。在日常學(xué)習(xí)中,多注意這部分音標(biāo)和單詞的積累,可以在遇到陌生單詞時(shí),輕松讀出讀音,寫出音標(biāo)。
自然拼讀法
現(xiàn)在國際上流行一種自然拼讀法,這種方法已經(jīng)廣泛引入中國小學(xué)生及學(xué)齡前兒童的英語學(xué)習(xí)中。
自然拼讀法不僅是英語母語國孩子的學(xué)習(xí)方式,也可以作為英語第二語言國孩子的學(xué)習(xí)方法。它是有關(guān)固定拼讀和發(fā)音規(guī)律的學(xué)習(xí)方法。
根據(jù)語言發(fā)音的自然規(guī)則,歸納發(fā)音。自然拼讀法的宗旨是根據(jù)字母本身代表的發(fā)音,找出相同的音源,做歸納、整理,鍛煉孩子的發(fā)音習(xí)慣和能力,培養(yǎng)獨(dú)立音感。
這個(gè)方法不僅適合低年齡段兒童,也適合成人使用。
綜上,看單詞寫音標(biāo)其實(shí)難度不小,這不僅需要扎實(shí)的國際音標(biāo)讀取、識(shí)記能力,更需要培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的語感、音感。
到此,以上就是小編對(duì)于音標(biāo)翻譯的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于音標(biāo)翻譯的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。