大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于christmas time的翻譯問題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹christmas time的解答，讓我們一起看看吧。

christmas前面用on還是at？

兩個(gè)用法不同。at christmas是指“在圣誕節(jié)期間”,而指節(jié)日“當(dāng)天”才用介詞on，如on New Year's day（元旦那

天），on Christmas Day (on Christmas-day（圣誕節(jié)那天），on Christmas eve(on Christmas

圣誕節(jié)前夕）。

We had a good time at Christmas. 我們圣誕節(jié)過得很愉快。

We had a party on Christmas Day. 圣誕節(jié)我們開了個(gè)晚會(huì)。

【注】Christmas Eve 指“圣誕節(jié)前夕”或“圣誕夜”，其前也用介詞 on

圣誕祝福英語？

圣誕節(jié)英文祝福語如下：

1、Christmas time is here. I hope you have a wonderful New Year. May hold happy hours for you.

圣誕來臨,祝新年快樂,愿你時(shí)時(shí)刻刻幸福歡樂。

2、May your christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness,

the joy of covered ones near, and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness.

愿你的圣誕充滿溫馨,祥和,與親人團(tuán)聚的快樂,祝圣誕樂陶陶,新年樂無限。

align:center">

3、It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year.

We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones,and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.

圣誕節(jié)轉(zhuǎn)眼又到，又該迎接新的一年了。我們向你及你的親人們致以最美好的圣誕祝福，愿你在新的一年里事業(yè)興旺，幸福美滿!

4、May the beauty and joy of christmas remain with you throughout the new year

愿圣誕美景與歡樂常伴隨你!

5、Christmas greetings and best wishes!

致圣誕賀忱與最美好的祝福!

1、Merry Christmas!

翻譯：圣誕快樂！

2、Merry Christmas and a happy new year.

翻譯：敬祝圣誕，恭賀新禧。

3、Best wishes on this holiday season.

翻譯：獻(xiàn)上最誠摯的節(jié)日祝福。

4、Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season.

翻譯：值此佳節(jié)，祝你全家圣誕快樂。

5、We wish you a merry Christmas.

翻譯：我們祝你圣誕快樂。

到此，以上就是小編對(duì)于christmas time的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于christmas time的2點(diǎn)解答對(duì)大家有用。