大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于PRINCIPALENGINEER的翻譯問(wèn)題,于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹PRINCIPALENGINEER的解答,讓我們一起看看吧。
Technician和Engineer的區(qū)別大么?
technician,一般意義上是技術(shù)員,可能高中畢業(yè)甚至中專college畢業(yè)甚至某些不夠好的大學(xué)畢業(yè),受到過(guò)一定的專業(yè)培訓(xùn)。資格很老的經(jīng)驗(yàn)豐富的就是senior technician。engineer,工程師,一般受到過(guò)本科以上的專業(yè)培訓(xùn),經(jīng)驗(yàn)和技能集中在某個(gè)很小的領(lǐng)域,工作職責(zé)也在這個(gè)小小的領(lǐng)域,不垮領(lǐng)域工作,比如電力工程師類(lèi)的高壓電工程師和變壓器工程師,領(lǐng)域非常接近,但是一行歸一行,比如計(jì)算的軟件工程師類(lèi)里面也分為很多小領(lǐng)域。
engineer 或許由優(yōu)秀的senior technician晉升而來(lái);資格很老的經(jīng)驗(yàn)豐富的就是senior engineer,有些工程比較大比較復(fù)雜,就會(huì)有principal/cheif engineer,這些可以認(rèn)為是主任工程師,相當(dāng)于中國(guó)的總工程師。
區(qū)別就是兩者意思上表技師是一樣的,但Technician側(cè)重技術(shù)精湛,而Engineer側(cè)重知識(shí)深厚。
Engineer中文意思是n. 工程師,設(shè)計(jì)師;(航班)機(jī)械師,(輪船)輪機(jī)長(zhǎng);技師,機(jī)修工;工兵;機(jī)車(chē)司機(jī),火車(chē)司機(jī);責(zé)任人
The army recognized him as an outstandingly able engineer.軍隊(duì)稱贊他為杰出能干的工程師。
Technician中文意思是n. 技師,技術(shù)人員;(體育、藝術(shù)等方面)技巧精湛者,精于技巧者
principle 是什么職位?
1. Principle是一個(gè)職位,通常翻譯為“主管”或“負(fù)責(zé)人”。
2. 在不同的場(chǎng)合中,Principle所負(fù)責(zé)的具體職責(zé)可能存在一定差異。
例如在學(xué)校中,Principal 是校長(zhǎng)的意思,負(fù)責(zé)學(xué)校的行政管理,學(xué)生事務(wù)和教學(xué)質(zhì)量等工作;而在一些公司中,Principle則可能代表一個(gè)項(xiàng)目組的領(lǐng)導(dǎo)人,負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)組員的工作,做出決策等。
3. 因此,說(shuō)Principle是什么職位,必須要具體情況具體分析,方可得出準(zhǔn)確答案。
"Principle"不是一個(gè)具體的職位,而是一般用于高層管理人員中的職稱。在一些公司和組織中,Principle可以指代部門(mén)主管、高級(jí)經(jīng)理或者是公司的領(lǐng)導(dǎo)人。在不同的公司和組織中,Principle的職位名稱和具體職責(zé)可能會(huì)有所不同。通常來(lái)說(shuō),Principle擁有很高的資歷和經(jīng)驗(yàn),以及領(lǐng)導(dǎo)管理團(tuán)隊(duì)的能力,他們通常要負(fù)責(zé)管理整個(gè)部門(mén)或企業(yè)的戰(zhàn)略規(guī)劃和業(yè)務(wù)發(fā)展。
到此,以上就是小編對(duì)于PRINCIPALENGINEER的翻譯問(wèn)題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于PRINCIPALENGINEER的2點(diǎn)解答對(duì)大家有用。