大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于聯(lián)合國裁軍委員會(huì)的翻譯問題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹聯(lián)合國裁軍委員會(huì)的解答，讓我們一起看看吧。

2008年中俄簽訂的條約？

2008年10月14日，中俄兩國外交部通過換文確認(rèn)《中華人民共和國政府和俄羅斯聯(lián)邦政府關(guān)于中俄國界線東段的補(bǔ)充敘述議定書》生效，兩國邊防部隊(duì)按照勘定的國界線履行防務(wù)，中方登島接收原俄軍營房設(shè)施。中俄4300公里的邊界線全部勘定。

由于俄國界東段剩余地段黑瞎子島和阿巴該圖洲渚2004-2008年的劃界、勘界長度僅占中俄邊界線全長的2%，相對于針對1999年中俄國界東段、西段敘述議定書的海外爭議和謠言要少很多。相比于1990年代劃界、勘界的低調(diào)，互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代及時(shí)的公開相關(guān)的劃界、勘界消息也在一定程度上避免了海外某些團(tuán)體單方面的臆測和造謠。

２００８年，中俄共同向裁談會(huì)提交了“防止在外空放置武器、對外空物體使用或威脅使用武力條約”草案，以作為裁談會(huì)就防止外空軍備競賽問題談判國際法律文書的基礎(chǔ)。

結(jié)合外空安全領(lǐng)域新的形勢發(fā)展和各方意見，包括政府專家組報(bào)告中提出的建議，中俄此次對“防止在外空放置武器、對外空物體使用或威脅使用武力條約”草案進(jìn)行了更新和完善，主要是對條約的定義與范圍、組織機(jī)構(gòu)、爭端解決機(jī)制等條款進(jìn)行一些補(bǔ)充、修訂和細(xì)化。這一新案文旨在推動(dòng)裁談會(huì)向談判締結(jié)國際法律文書繼續(xù)邁進(jìn)

2008年中國與俄羅斯在日內(nèi)瓦共同向裁軍談判會(huì)議（裁談會(huì)）全體會(huì)議提交“防止在外空放置武器、對外空物體使用或威脅使用武力條約”的更新草案，提出通過談判達(dá)成一項(xiàng)新的國際法律文書，防止外空軍備競賽和外空武器化。

《2008年中國與外國簽訂的主要雙邊條約一覽表》是2008年中華人民共和國政府和蘇丹共和國、莫桑比克共和國、博茨瓦納共和國等國家政府及機(jī)構(gòu)簽訂的主要雙邊系列條約。

2008年徹底完成中俄邊界勘界工作，批準(zhǔn)《〈中華人民共和國和俄羅斯聯(lián)邦睦鄰友好合作條約〉實(shí)施綱要（2009－2012年）》，啟動(dòng)兩國副總理級能源談判并簽訂石油領(lǐng)域合作的政府間協(xié)議，積極推進(jìn)天然氣領(lǐng)域合作，將“國家年”有關(guān)活動(dòng)機(jī)制化，具有歷史意義。

雙方不斷完善兩國總理定期會(huì)晤機(jī)制，成立了中俄合理利用和保護(hù)跨界水聯(lián)合委員會(huì)，啟動(dòng)了中國“俄語年”（2009年）和俄羅斯“漢語年”（2010年）這一新的大型項(xiàng)目，為隆重慶祝中俄建交60周年?duì)I造了良好氛圍。

核不擴(kuò)散條約必須遵守嗎？

是的。

聯(lián)合國大會(huì)于1968年6月12日通過的關(guān)于禁止核武器擴(kuò)散的條約。又稱《防止核武器擴(kuò)散條約》。7月1日在莫斯科、倫敦和華盛頓開放簽署。1970年3月5日生效，有效期為25年。1995年5月11日，《不擴(kuò)散核武器條約》審議與延期大會(huì)決定條約無限期延長。2000、2005、2010年先后舉行了《不擴(kuò)散核武器條約》審議大會(huì)。截至2011年12月，共有190個(gè)國家批準(zhǔn)或加入。美國、蘇聯(lián)（俄羅斯）、英國、法國、中國成為條約正式承認(rèn)的有核武器國家。印度、巴基斯坦、以色列等國未簽署條約。朝鮮于1985年4月加入條約，后于2003年1月退出。1957年8月，美國、英國、法國和加拿大向聯(lián)合國裁軍委員會(huì)提出防止核擴(kuò)散問題。1959年，愛爾蘭在第13屆聯(lián)合國大會(huì)上提出防止核武器擴(kuò)散的草案。1961年，愛爾蘭向第16屆聯(lián)大提出《關(guān)于防止核擴(kuò)散的國際協(xié)定》草案。草案要求一切國家，特別是核國家應(yīng)締結(jié)一項(xiàng)國際協(xié)定，保證不把核武器的控制權(quán)和制造此種武器的必要情報(bào)轉(zhuǎn)讓給不擁有此種武器的國家；不擁有核武器的國家保證不制造此種武器或不以其他方式獲得對此種武器的控制權(quán)。同年12月4日，聯(lián)大通過該草案，成為第1665號決議。1962年3月，防止核擴(kuò)散問題被列入十八國裁軍委員會(huì)談判日程，美、蘇就這一問題開始雙邊談判。1964年10月，中國成功地進(jìn)行了第一次核試驗(yàn)后，美國擔(dān)心更多的國家成為核國家，便積極推動(dòng)與蘇聯(lián)的談判。1967年8月24日，雙方向十八國裁軍委員會(huì)聯(lián)合提出《不擴(kuò)散核武器條約》草案。聯(lián)大于12月19日作出決議，要求十八國裁軍委員會(huì)于1968年3月15日前，將關(guān)于不擴(kuò)散核武器條約的談判情況向大會(huì)提出書面報(bào)告。1968年1月18日，十八國裁軍委員會(huì)在日內(nèi)瓦復(fù)會(huì)。3月11日，美、蘇共同提出一項(xiàng)聯(lián)合修正條約草案。該草案于3月14日提交聯(lián)大審議。1968年6月12日，聯(lián)大通過不擴(kuò)散核武器條約草案。

到此，以上就是小編對于聯(lián)合國裁軍委員會(huì)的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于聯(lián)合國裁軍委員會(huì)的2點(diǎn)解答對大家有用。