大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于convey的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹convey的解答，讓我們一起看看吧。

convey和transport的區(qū)別？

convey：轉(zhuǎn)達(dá)，通常是指不可見(jiàn)物質(zhì)，如感覺(jué)，情緒，問(wèn)候，信息等。

transport; 運(yùn)輸,運(yùn)送，是指一物（人）被另一物（人）帶去另一個(gè)地方，有一定距離的。

Transfer 與convey的區(qū)別？

Transfer 是轉(zhuǎn)移的意思，而convey則是傳達(dá)的意思，區(qū)別可以從以下例子看出：

The stuff you transfer through courier has been conveyed, thanks for your kindness, they just arrived in time. 你通過(guò)快遞轉(zhuǎn)的東西已經(jīng)送到了，謝謝你的好意，他們及時(shí)到了。

convey搭配短語(yǔ)？

1、convey coal 運(yùn)煤

2、convey electricity 輸送電流

3、convey emotions〔ideas〕 傳達(dá)感情〔思想〕

4、convey baggage 運(yùn)行李

5、convey thank to 向…轉(zhuǎn)達(dá)謝意

6、convey by plane 用飛機(jī)運(yùn)貨

7、convey from house to the station 從家運(yùn)到火車站

8、convey sth in a boat 用船運(yùn)送某物

9、convey in words 用言語(yǔ)表達(dá)

10、convey sth on a camel 用駱駝運(yùn)送某物

send可以形容人嗎？

send的意思有：vt. 發(fā)送，寄；派遣；使進(jìn)入；發(fā)射vi. 派人；寄信n. 上升運(yùn)動(dòng)n. (Send)人名；(德)森德相關(guān)短語(yǔ)有：send out發(fā)送；派遣；放出send in遞送；呈報(bào)；命…進(jìn)來(lái)send for召喚，派人去叫；派人去拿send back送回；退還send a message發(fā)信息send mail發(fā)送郵件send a letter寄信send by通過(guò)…方式寄出to send a telegram發(fā)電報(bào)send forth發(fā)出；長(zhǎng)出；出版send up射出；使上升；長(zhǎng)出；檢舉；提出；[口]判決入獄send message發(fā)送信息send off寄出；派遣；給…送行send as發(fā)送為send for a doctor請(qǐng)醫(yī)生send on轉(zhuǎn)送；預(yù)送send over發(fā)送；播送send awayv. 發(fā)送；派遣；解雇；驅(qū)逐send down把…向下發(fā)送；使下降（價(jià)格等）；開除send into使變得；使處于某種狀態(tài)

在日常表達(dá)中，“send”可以用來(lái)形容人，通常指的是某人的行為或言論令人心動(dòng)、震驚或興奮。例如，我被他的才華所打動(dòng)，他真是個(gè)讓人嘆為觀止的人，或者當(dāng)他發(fā)表了引人注目的演講時(shí)，整個(gè)房間都被他所激勵(lì)。因此，“send”可以用來(lái)形容人在情感上或行為上給人留下深刻的印象。

Yes, "send" can be used to describe a person's behavior or actions. When used in this way, it means that someone's actions or words have a powerful or strong impact on others. For example:
- "Her passionate speech on climate change really sent a powerful message to the audience."
- "His hilarious jokes always send the crowd into fits of laughter."
- "The singer's performance was so emotional, it sent shivers down my spine."
In these examples, "send" is used figuratively to convey the idea of something having a strong effect or influence on others.

到此，以上就是小編對(duì)于convey的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于convey的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。