大家好，今天小編關注到一個比較有意思的話題，就是關于接受的英文的翻譯問題，于是小編就整理了2個相關介紹接受的英文的解答，讓我們一起看看吧。

accept receive的區(qū)別？

Receive和Accept的區(qū)別：

1、基本詞義不同。

receive的基本意思是“收到”，而accept是“接受”。

2、性質不同。

receive表示客觀的，accept表示主觀的。

3、感情色彩不同。

receive表達的情緒比較中立；accept具有明顯的主觀色彩，不僅客觀上“接”，而且更主要的是主觀上的“受”。

4、引申詞義不同。

receive引申為“接納，接待，遭受，作出反應”等，accept引申為“承認，同意，認可，相信”等。

5、詞性不同。

receive可用作及物動詞，也可用作不及物動詞；accept主要用作及物動詞。

例如，表達接收禮物的時候，“receive a gift”時，只是收到了禮物，可能還會退回；而“accept a gift”，表示接受了禮物，不會再退回。

擴展資料：

accept主要用作及物動詞，其賓語可為名詞、代詞或動名詞，也可接動詞不定式。作“認可、相信”等解時可接that/wh-從句；作“承認…是…”解時還常接以“as+ n./adj./v -ing”充當補足語的復合賓語，這時as不可省略。

accept表示聲明“接受”或“不接受”邀請，通常用現(xiàn)在時態(tài)。表示為大學或俱樂部所接受時，后面所跟的介詞是by而不是to；表示“聘用”時，后面接介詞for。

例如：

We've accepted that we'll vote tomorrow.

我們一致同意明天表決。

Please accept the diamond ring as a present.

請把這枚鉆戒作為一件禮物收下。

關于take的短語“攜帶”用英語譯？

take 英 [te?k] 美 [tek]

vt. 拿，??；采取；接受（禮物等）；買，花費；耗費（時間等）

vi. 拿；獲得

n. 捕獲量；看法；利益，盈益；（入場券的）售得金額

短語

take some 不大容易

take care of oneself 照顧自己；頤養(yǎng)

take part 參與， 參加

take part in 參加，參與

take on 承擔；呈現(xiàn)；具有；流行；接納；雇用；穿上

take up 拿起；開始從事

take effect 生效；起作用

take off 起飛；脫下；離開

take a look 看一下

take out v. 取出；去掉；出發(fā)；抵充

take into 考慮到；說服

take in 接受；理解；拘留；欺騙；讓…進入；改短

take seriously 重視；認真對待…

take away 帶走，拿走，取走

take a look at [口]看一看；檢查

take over 接管；接收

take for granted 認為…理所當然

take the lead v. 帶頭；為首

take charge of 接管，負責

take good care 好好照顧；珍重

Take That 接招 ; 接招合唱團 ; 接招樂隊 ; 接招組合

take turns 輪流 ; 依次 ; 替換 ; 輪流換班

take photos 拍照 ; 照相 ; 拍照片 ; 攝影

take back 收回 ; 使回憶起 ; 帶回 ; 原來的我

take apart 拆開 ; 拆卸 ; 拆散 ; 分辨

take pictures 照相 ; 拍照 ; 照像 ; 拍照片

take exercise 鍛煉 ; 做運動 ; 運動 ; 進行鍛煉

Take Five 五拍 ; 休息五分鐘 ; 擊掌為盟 ; 一小節(jié)五拍

take root 生根 ; 被牢固樹立 ; 扎根 ; 建立

到此，以上就是小編對于接受的英文的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關于接受的英文的2點解答對大家有用。