大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于inman的翻譯問題,于是小編就整理了3個相關(guān)介紹inman的解答,讓我們一起看看吧。
戴黃色帽子英文是用in還是with?
1、定語時常有in a hat ,例如:
The woman in a grey hat is my English teacher.
戴灰色帽子那位女士是我的英語老師。
The old man in a hat is an engineer.
戴帽子那位老人是名工程師。
2、作伴隨狀語時用with,例如:
He always goes out with a hat.
他外出時經(jīng)常帶上帽子。
It' cold very today,remember to go out with a hat.
今天很冷,出去記得戴帽子。
“a man in a kilt is a man and a half.“是什么意思?
“a man in a kilt is a man and a half.“a man in a kilt 介詞短語作定語,翻譯成"一個穿著蘇格蘭裙子的男人"a man and a half 相當(dāng)于“an hour and a half翻譯成--- 一個半小時”,那么可以翻譯成“一個半男人”,整句可以翻譯成一個穿著蘇格蘭裙子的男人相當(dāng)于一個半男人。
“amaninakiltisamanandahalf.“amaninakilt介詞短語作定語,翻譯成"一個穿著蘇格蘭裙子的男人"amanandahalf相當(dāng)于“anhourandahalf翻譯成---一個半小時”,那么可以翻譯成“一個半男人”,整句可以翻譯成一個穿著蘇格蘭裙子的男人相當(dāng)于一個半男人。
goodman是什么牌子的鞋?
Georgina Goodman是英國王妃設(shè)計師鞋履品牌。在歐州很出名!2002年創(chuàng)辦于英國倫敦,于2011年3月21日應(yīng)英國皇室的邀請為英國王妃凱特(Kate Middleton)設(shè)計婚鞋。Georgina Goodman曾兩度被英國時尚協(xié)會評為“設(shè)計大師”。其產(chǎn)品經(jīng)常被好萊塢明星如格溫妮絲·帕特洛、敏迪·卡靈穿著帶去影片發(fā)布會。目前在歐洲倫敦、米蘭和巴黎均能看到其店鋪。
到此,以上就是小編對于inman的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于inman的3點解答對大家有用。