大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于一步之差的翻譯問題，于是小編就整理了2個相關(guān)介紹一步之差的解答，讓我們一起看看吧。

一步之遙一步之差，是什么意思？

一念之差的意思是，一個錯誤的念頭，導(dǎo)致了整件事情失敗了。

一步之遙的意思是距離成功只缺少了一步。

兩個成語看上去十分的相似，但是其中的意思卻是千差萬別。他們所使用的范圍不同，表達的意思和所處的語境都不相同，所以說這兩個詞不是一個意思。

一步之遙一步之差兩個表達的是兩種不同的意思：

一步之遙,表示現(xiàn)在距目的地只有一部的距離, 用來形容即將獲得成功或即將達到目的。

一步之差。那是另一種比喻。失之毫厘,差之千里。 兩個表達的是兩種不同的意思

希望我的回答能夠幫到你。

一步之差 古語？

形容一步之差的古語為“失之毫厘，謬以千里?！焙痢⒗澹簝煞N極小的長度單位。意思是稍微有一點差錯，結(jié)果會造成很大的錯誤。

出自《禮記.經(jīng)解》：《易》曰：“君子慎始，差之毫厘，謬以千里”。意思是做任何事情，開始時一定要認真地做好，一點微小的誤差，結(jié)果就會造成很大的錯誤。

到此，以上就是小編對于一步之差的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于一步之差的2點解答對大家有用。