bye bye bye 歌曲原唱Lovestoned 所屬專輯Rising Love 歌曲語言英語 發(fā)行國家瑞典 When I see you，我看到belated你 looking back at me，回頭看著我 watching as I slip through your fingers 從你指縫間劃過你。

delayed love 吧belated！地道三。

漢語里，“馬后炮”源出象棋“馬”后面加一顆“炮”，將對方的“軍”，“馬后炮”一出，對方就死棋belated了常用來喻指“事后才發(fā)表‘真知灼見’”英語中，短語“Mondaymorning quarterback”也可表達相同的意思“Monday。

gift一般指禮品比較正式，而present一般指小禮物 所以建議使用belated gift 如果不拘禁，late gift late present belated giftbelated present都可以用 lated本身就不適用啊，lated是詩過時的 的意思，應該用late。

a belated valentine#39s gift 遲來的就是 belated， 例如遲來的祝福 a belated blessing。

late是晚的，遲到的，比如stay up late at night熬夜晚睡She#39s late for classbelated他上課遲到了而belated是指誤期的，已經發(fā)生的但是沒有做的，最常用的句子估計是 Happy belated birthday了就是在別人生日已經過。

回復的很晚我很抱歉，我前幾天房子到期了，這幾天忙著找房子也沒有時間上網，現(xiàn)在暫時住在一個朋友家，這兩天我要去學校辦個手續(xù)然后就會等錢到了訂機票，我想確認一下是一個學期交5000還是一年可以減少一些嗎Sorry。

很抱歉，這是一封遲到的信，但是我希望能理解和原諒我Sorry， it#39s a letter that I should have done before，but I still hope for your kind understanding and forgiveness on me。