大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于pricelist的翻譯問題，于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹pricelist的解答，讓我們一起看看吧。
list price和quotedprice的區(qū)別？
list price是標(biāo)價(jià)的意思，而quotedprice則是報(bào)價(jià)的意思，區(qū)別可以從以下例子看出：
I know there is list price there, but I want to find out what is their quoted price they provided. So we can prepare it. 我知道那里有標(biāo)價(jià)，但我想知道他們提供的報(bào)價(jià)是多少。我們就有準(zhǔn)備。
list用什么介詞？
1/list釋義：
n. 列表，清單，目錄；（船的）傾斜
v. 列清單；把…列入一覽表；被列入價(jià)目表；把…列入正式名單（尤指醫(yī)院或法庭的名單）；（船只）傾斜； 使(公司) 上市
2/例句：
I forget to bring my shopping list.
我忘了帶上購物清單。
3/list可以用下列介詞：
a list of一覽表，清單；一列
on the listadj. 在單子上，在名冊(cè)中
price list價(jià)目表
packing list裝箱單
detailed list清單
Netprice是什么？
Net Price，經(jīng)濟(jì)學(xué)術(shù)語，意思是凈價(jià)、實(shí)價(jià)，指已減掉應(yīng)計(jì)利息后的市場(chǎng)價(jià)值。
在凈價(jià)交易條件下，交易價(jià)格的形成及變動(dòng)能夠更準(zhǔn)確地體現(xiàn)債券的內(nèi)在價(jià)值、供求關(guān)系及市場(chǎng)利率的變動(dòng)趨勢(shì)。
價(jià)格（price）為什么是可數(shù)名詞？
作為名詞，price有可數(shù)與不可數(shù)之分 作為“代價(jià)”講：?jiǎn)螖?shù) Criticism is part of the price of leadership. 挨批評(píng)是當(dāng)領(lǐng)導(dǎo)要付出的部分代價(jià)。
Loneliness is a high price to pay for independence in your old age. 孤寂是老年獨(dú)自生活要付出的高昂代價(jià)。
Giving up his job was a small price to pay for his children's happiness. 放棄工作是他為子女幸福所付出的小小代價(jià)。
作為“價(jià)格，價(jià)錢，物價(jià)”講：可數(shù)不可數(shù)用法都有 做可數(shù)名詞，指具體某種東西的price The price of cigarettes is set to rise again. 香煙又要漲價(jià)。
He managed to get a good price for the car. 他終于把汽車賣了個(gè)好價(jià)錢。
house/retail/oil/share prices 房屋/零售/石油/股票價(jià)格（房屋價(jià)格不止一個(gè)，所以用可數(shù)名詞復(fù)數(shù)，同理，零售，石油，股票也是一樣）
Rover 200 for sale, price ￡2000 羅弗200型越野車，售價(jià)2000英鎊（這里用法類似unit 1,lesson 1）
It's amazing how much computers have come down in price over the past few years. 過去這幾年，電腦的價(jià)格大大降低，簡(jiǎn)直令人驚訝。（這里可把in price當(dāng)作固定詞組，price是不可數(shù)名詞）
a price list 價(jià)目表（名詞price用作形容詞,和a一起修飾list，也可認(rèn)為這里的prince是不可數(shù)名詞) price rises/increases/cuts 價(jià)格上升/提高/降低（沒有指出是什么price,所以price在這是不可數(shù)名詞）
到此，以上就是小編對(duì)于pricelist的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于pricelist的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。
