大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于adjacent的翻譯問題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹adjacent的解答，讓我們一起看看吧。

adjacent是四級(jí)詞匯嗎？

adjacent不是四級(jí)詞匯，是六級(jí)詞匯

adjacent

美 /??d?e?snt/

英 /??d?e?snt/

adj.

鄰近的，毗連的

雙語例句:

The two adjacent countries held a press conference at the border today.

這兩個(gè)毗連的國(guó)家今日在邊境舉行了一場(chǎng)新聞發(fā)布會(huì)。

These two adjacent angles form a right angle.

這兩個(gè)鄰補(bǔ)角正好形成了直角。

adjacent 和adjoining區(qū)別？

這兩個(gè)詞的意思非常相似，都可以用來形容兩個(gè)物體或地點(diǎn)靠近或貼近的關(guān)系。然而，它們?cè)谟梅ê蛷?qiáng)調(diào)上有些不同。
"Adjacent"（鄰近的）通常用來形容物體或地點(diǎn)在空間上直接、緊密地相鄰。這個(gè)詞特別強(qiáng)調(diào)物體或地點(diǎn)之間沒有障礙或間隔。例如，你可以說“我的房間與我姐姐的房間相鄰”，意思是兩個(gè)房間之間只有一堵墻，沒有其他隔斷。
"Adjoining"（毗鄰的）也表示兩個(gè)物體或地點(diǎn)之間的接近，但更強(qiáng)調(diào)它們之間的連接或接合。這個(gè)詞常用于描述兩個(gè)相鄰的空間或建筑物之間的聯(lián)系。例如，你可以說“酒店的會(huì)議室毗鄰餐廳”，意思是這兩個(gè)空間相互連接，方便參加會(huì)議的人就餐。
總結(jié)來說，“adjacent”更強(qiáng)調(diào)空間上的直接相鄰，而“adjoining”則更強(qiáng)調(diào)聯(lián)系或接合。

adjacent和adjoining都表示“相鄰的”，但在具體的語義和使用情況上有所區(qū)別。
adjacent更強(qiáng)調(diào)狀態(tài)，指的是“接近的”，有“接近但不直接接觸”的含義。例如，你家可能和鄰居家相鄰，但不一定直接接觸，可能中間還有一段空地。
而adjoining則更強(qiáng)調(diào)動(dòng)作，指的是“毗連某人/某物”，即緊挨著直接接觸的。比如，你家和鄰居家可能毗連，表示你們兩家的房子是挨著的，中間沒有空隙。
以上兩個(gè)詞可以通用，但在具體使用中，adjacent用得比adjoining更廣泛。

Adjacent和adjoining有一些相似之處，但也有一些區(qū)別。

1. 相似之處：它們都表示兩個(gè)物體或事物在空間上是相鄰或接近的，表示它們之間有一個(gè)共同的邊界或接觸點(diǎn)。

2. 區(qū)別： - Adjacent：指的是兩個(gè)事物或區(qū)域在空間上緊密相連，但它們之間保持獨(dú)立或分離。

可以想象成兩個(gè)相鄰的房間，彼此之間有一道墻壁或門隔開。

   - Adjoining：指的是兩個(gè)事物或區(qū)域在空間上直接接觸或連接，它們之間沒有明確的分割物或界限。

可以想象成兩個(gè)相鄰的房間，它們之間沒有隔墻或門，可以自由穿越。

   所以，adjacent更強(qiáng)調(diào)在空間上的相鄰但分離，而adjoining則更強(qiáng)調(diào)在空間上的直接接觸或連接。

1. Adjacent和adjoining有區(qū)別。
2. Adjacent表示兩個(gè)物體或者地點(diǎn)在空間上是相鄰的，但是它們之間可能沒有直接的接觸或者連接。
而adjoining則表示兩個(gè)物體或者地點(diǎn)在空間上是相鄰的，并且它們之間有直接的接觸或者連接。
3. 舉個(gè)例子來說，如果有兩個(gè)房間，一個(gè)房間的墻壁與另一個(gè)房間的墻壁緊挨著，但是它們之間沒有門或者窗戶，那么這兩個(gè)房間是adjacent的。
而如果這兩個(gè)房間的墻壁之間有門或者窗戶，那么這兩個(gè)房間是adjoining的。
所以可以說，adjoining是一種更加緊密的相鄰關(guān)系，而adjacent則是一種相對(duì)寬泛的相鄰關(guān)系。

到此，以上就是小編對(duì)于adjacent的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于adjacent的2點(diǎn)解答對(duì)大家有用。