大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于alike的翻譯問(wèn)題,于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹alike的解答,讓我們一起看看吧。
simie與alike區(qū)別?
關(guān)于這個(gè)問(wèn)題,"Simile"(比喻)和 "alike"(相似)是兩個(gè)不同的詞。
Simile是一種修辭手法,用于將兩個(gè)不同的事物進(jìn)行比較,以便更好地理解它們之間的相似之處。例如,"她的眼睛像星星一樣明亮",其中“像星星一樣”就是一個(gè)比喻。
而alike則是一個(gè)形容詞,用于描述兩個(gè)或更多事物之間的相似之處。例如,"這兩個(gè)人看起來(lái)很相似",其中“相似”是描述這兩個(gè)人之間的相似之處。
因此,Simile是一個(gè)修辭手法,而alike則是一個(gè)用于描述兩個(gè)或更多事物之間相似之處的形容詞。
詞性不同,表達(dá)的意思不同,程度不同。
1.詞性不同。alike做形容詞和副詞使用,表示相似的、同樣的、以同樣的方式等意思。similar做形容詞使用,表示相似、類似的意思,做名詞可以表示相像的人或物品。
2.表達(dá)的意思不同。alike指事物在性質(zhì)、特征或外貌上固有的而不是偶然的相似。普通用詞,只作表語(yǔ)。similar強(qiáng)調(diào)不同的人或事物之間完全或部分相似,暗示可暫不考慮或無(wú)視其差異之處。
alike造句五個(gè)?
1. The 2 sisters are very alike.
兩姐妹非常相像。
2. The twins look very much alike.
這對(duì)雙胞胎看上去非常相像。
3. These twins are very much alike.
這對(duì)雙胞胎非常相象。
4. The boss treats everyone alike.
老板對(duì)大家一視同仁。
5. He treats all customers alike.
他對(duì)所有的顧客都是一視同仁。
be alike in是詞組嗎?
是。bealikeinappearance---外表相似例:Aformoflogicalinferenceoraninstanceofit,basedontheassumptionthatiftwothingsareknowntobealikeinsomerespects,thentheymustbealikeinotherrespects.類比一種邏輯推理形式或一個(gè)例子,基于這樣的假設(shè),如果已知兩個(gè)事物在某些方面是相似的,那么它們?cè)谄渌矫嬉惨欢ㄊ窍嗨频?
treat all people alike/similarly為什么不能用similarly?語(yǔ)法上有錯(cuò)嗎?謝謝~?
好意思,糾正一下,這里確實(shí)不能用similarly。因?yàn)閟imilarly只用于兩者彼此之間的想似,而不用于第三方用相似的方式做某兩件事或?qū)Υ硟蓚€(gè)人。如: Husband and wife were similarly successful in their chosen career.夫婦倆在各自所選擇的事業(yè)上都很成功。 The United States won most of the track and field events. Similarly, in swimming, the top three places went to Americans.美國(guó)隊(duì)贏得了田徑賽的大多數(shù)項(xiàng)目的勝利。同樣,在游泳方面,美國(guó)人也囊括了前三名。 alike作副詞時(shí)的用法則恰恰相反,它只用于兩者彼此之間的想似。如: They tried to treat all the children alike.他們晝對(duì)自己的孩子一視同仁。 Good manages benefits employers and employees alike.良好的管理對(duì)雇主和雇工同樣有利。
到此,以上就是小編對(duì)于alike的翻譯問(wèn)題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于alike的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。