大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于翻譯 英語的翻譯問題，于是小編就整理了1個(gè)相關(guān)介紹翻譯 英語的解答，讓我們一起看看吧。
（圖片來源網(wǎng)絡(luò)，侵刪）
有道翻譯，百度翻譯，騰訊翻譯，谷歌翻譯。哪個(gè)翻譯更準(zhǔn)確？
你說的這四個(gè)翻譯，有三個(gè)翻譯源于國內(nèi)自己開發(fā)的程序，而谷歌為美國團(tuán)隊(duì)研發(fā)，在翻譯上我可以給你打個(gè)比喻《銘》這個(gè)詞，用前三個(gè)翻譯出來的結(jié)果不準(zhǔn)確（結(jié)果是前二年的翻譯，現(xiàn)在沒有試過翻譯了），而谷歌相對比較準(zhǔn)，雖然我不是特別喜歡谷歌（原因不受中國法律約束），但是不得不承認(rèn)在翻譯不同的語言時(shí)，谷歌做得比較好！個(gè)人建議僅供參考。
個(gè)人常用的兩個(gè)翻譯，有道和愛詞霸，但是在日常翻譯中，經(jīng)常出現(xiàn)一些非常規(guī)短語，國內(nèi)的翻譯軟件無法正常譯出，這就需要借助wiki，先了解本土英文所代表的意思，再結(jié)合語境進(jìn)行翻譯。比如break a leg，是好運(yùn)的意思。
到此，以上就是小編對于翻譯 英語的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于翻譯 英語的1點(diǎn)解答對大家有用。
