大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于開幕的翻譯問題，于是小編就整理了5個相關(guān)介紹開幕的解答，讓我們一起看看吧。

開幕是什么意思？

開幕[拼音] [kāi mù] 一場演出、一個節(jié)目或一幕戲開始時打開舞臺前的幕。泛指一件事，一種情況的開始。

2.（會議、展覽會等）開始：～詞。

～典禮。

運(yùn)動會明天～。近義詞揭幕 開張反義詞閉幕 落幕見北周 庾信 《侍從徐國公殿下軍行》詩：“置府仍開幕，麾軍即秉旄。”

開幕式是什么意思？

開幕式（Opening ceremony），是指運(yùn)動會或重大活動前的儀式和表演。

開幕式歷來都是奧運(yùn)會的重頭戲。在開幕式上既要反映出以和平、團(tuán)結(jié)、友誼為宗旨的奧林匹克精神,也要展現(xiàn)出東道國的民族文化、地方風(fēng)俗和組織工作的水平，同時還要表達(dá)對世界各國來賓的熱情歡迎。開幕式上，除了進(jìn)行一系列基本的儀式外，一般都有精彩的富有民族特色的團(tuán)體操和文藝或軍事體育表演。

揭幕與開幕的區(qū)別？

揭幕和開幕式的區(qū)別是:在紀(jì)念碑，雕像等落成典禮的儀式上，把蒙在面前的布揭開，叫揭幕。

比如:重大事件活動的開始，展覽會，會議，一場演出，一個節(jié)目，博覽會，錦標(biāo)賽或者一幕戲的開始，國際排球比賽，網(wǎng)球比賽等等，就叫開幕式。也有近義詞，比如開張，開業(yè)，也是新的開始寓意。

什么是開幕式和閉幕式？

奧運(yùn)會開幕式

開幕式（Opening Ceremony）歷來都是奧運(yùn)會的重頭戲，是萬眾矚目的焦點(diǎn)。在開幕式上既要反映出以和平、團(tuán)結(jié)、友誼為宗旨的奧林匹克精神，也要展現(xiàn)出東道國的民族文化、地方風(fēng)俗和組織工作的水平，同時還要表達(dá)對世界各國來賓的熱情歡迎。

奧運(yùn)會閉幕式

奧運(yùn)會閉幕式通常多一些歡樂的氣氛。必不可少的程序有各代表團(tuán)的旗手按開幕式的順序一列縱隊進(jìn)場，在他們后面是不分國籍的運(yùn)動員隊伍，旗手在講臺后形成半圓形。

開幕式、閉幕式是宣布各種會展活動正式開始和結(jié)束的具有象征性和標(biāo)志性的儀式。開幕式、閉幕式在會展活動中運(yùn)用廣泛，如各種“會”（運(yùn)動會、展覽會、博覽會、交易會、代表大會等），各種“節(jié)”（電影節(jié)、藝術(shù)節(jié)等），各種“周”、“月”（文化周、質(zhì)量月等），都可以舉行開幕式和閉幕式。

啟幕和開幕區(qū)別？

啟幕和開幕沒什么區(qū)別，啟幕的近義詞開幕，開幕，指表演開始時拉開舞臺前的幕，也指開始；又泛指一件事，一種情況的開始。也指展覽會、會議等開始。

引證解釋。1. 開建幕府等。唐朝元稹 《授鄭仁弼檢校祠部員外充橫海判官制》:"近制二千石以上乘軺車者，則開幕選才，由古道也。"民國 羅正偉 《清廷頒布十九信條特赦黨人》:"現(xiàn)在內(nèi)閣總理，已從權(quán)敕任，此次開幕用人，組織稍有不當(dāng)，國家前途異常危險。"

2. (戲劇、歌舞等)演出開始時拉開舞臺前的幕。如:現(xiàn)在七點(diǎn)了，戲恐怕已經(jīng)開幕了。

3. 引申指企業(yè)開張，會議開始等。共和國老舍 《女店員》第三幕:"婦女商店后天開幕，我能不高興嗎?"4. 泛指一件事，一種情況的開始。唐朝徐彥伯《登長城賦》:"桃李夕兮有所思，綺羅春兮遙相望，登毀垣以擗摽，坐頹隅以惆悵。是以衛(wèi)青開幕，張遼辟土，校尉嫖姚，將軍捕虜。"共和國 葉圣陶《倪煥之》一:"'啊!到了，新生活從此開幕了!' 煥之 這樣想著，凝望樓頭的光。"

到此，以上就是小編對于開幕的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于開幕的5點(diǎn)解答對大家有用。