今天給各位分享PARLER的知識，其中也會對parler和dire的區(qū)別進行解釋，如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問題，別忘了關注本站，現(xiàn)在開始吧！
本文目錄一覽：
parler法語動詞變位
1、⑴．第一組動詞：多是以-er結(jié)尾（aller例外）。變位規(guī)則：去掉-er加上-e，-es，-e，-ons，-ez，-ent。例：parler。je parle ， tu parles ， il parle ， nous parlons ， vous parlez ， ils parlent。
2、法語動詞分三組，每組變位規(guī)則都不一樣?？偟脑瓌t是一個動作，我做、你做、他做、我們做、你們做、他們做，都要用不同的形式。
3、在法語的基礎課程里面，以habiter/travailler/parler為代表的第一組規(guī)則動詞的直陳式現(xiàn)在時各個人稱的變位規(guī)則是--去掉詞尾的er，分別加上-e -es -e -ons -ez -ent。
法語詞匯:說、講、聊、敘、談--parler
1、這是parler的一種固定用法： parler à qn de qqc， 和某人談某事。但注意，此處的qqc也可以是個人，比如‘我和jack在談論simon’，這就變成了parler de qn，但此時的qn不是我的談話者，而是我所談論的內(nèi)容。
2、說”和“說話”的區(qū)別 Parler 單獨用時是“說話”強調(diào)的是說話的動作，dire是“說”，強調(diào)的是后面接著要說的內(nèi)容。如：他在說話：Il parle/Il est en train de parler.你不能說 Il dit.而后面不接任何內(nèi)容。
3、à qqn一樣之外，都不可以用dire來替換。dire是一個直接及物動詞：后面可以接說出來的內(nèi)容dire un mot à qqn 或者接出一個從句（作直接賓語）Il dit que le chinois est difficile.這些用法也都是parler沒有的。
4、grade形容詞graduel（逐步的、漸進的）fou本身即可做形容詞也做名詞，可譯為瘋狂的，或者瘋狂的人 parler本身也可做名詞，意思為“說話方式”、“說話腔調(diào)”、“職業(yè)用語”。
5、這里只能用 parler francais，剛翻了字典的，parler 在表示說講某種語言，談論某事，后面都是直接接名詞，不用冠詞的。
法語中dire和parler的區(qū)別
簡單的說，就是“說”和“說話”的區(qū)別 Parler 單獨用時是“說話”強調(diào)的是說話的動作，dire是“說”，強調(diào)的是后面接著要說的內(nèi)容。
parler側(cè)重說話的動作，dire側(cè)重說話的內(nèi)容。好像chercher和trouver一樣，chercher只是表示尋找，而trouver表示找到。舉個例子：Il parle， mais il ne dit rien. 他正在說話，可是他什么都沒說（表示溝通到）。
，dire=say，parler=speak。前者強調(diào)說的動作，后者強調(diào)說的內(nèi)容。
接法不同：看句中的動詞有沒有帶賓語。有賓語一定是及物動詞，沒有賓語的一定是不及物動詞。
直接賓語人稱代詞是：me te le la nous vous les 間接賓語人稱代詞是：me te lui nous vous leur 直賓前只是動詞，間賓前會有介詞（à，de)。
關于PARLER和parler和dire的區(qū)別的介紹到此就結(jié)束了，不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ？如果你還想了解更多這方面的信息，記得收藏關注本站。
