大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于親戚的英文的翻譯問(wèn)題,于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹親戚的英文的解答,讓我們一起看看吧。
cousin用英語(yǔ)怎么讀?
音標(biāo):英 ['k?zn] 美 ['k?zn]
n. 堂(或表)兄弟(姐妹)
1、cousin的基本意思是“堂〔表〕兄弟姊妹”,即叔、伯、姑、舅、姨的子女,引申還可作“遠(yuǎn)親”“同輩”“同族者”“同胞”解,指有親緣關(guān)系或種族、文化等方面相關(guān)聯(lián)的人,后面接介詞of強(qiáng)調(diào)身份,跟to強(qiáng)調(diào)親戚關(guān)系。
2、如要表示性別,可在前面加boy, male或girl, female。
3、cousin of強(qiáng)調(diào)身份; cousin to強(qiáng)調(diào)親戚關(guān)系。
4、cousin of后可接名詞性物主代詞構(gòu)成雙重屬格,有“表〔堂〕兄弟〔姐妹〕中的一個(gè)”之義。例如:
She is a cousin to me.
她和我是表兄妹關(guān)系。
I hear from my cousin every two weeks.
我每?jī)尚瞧诰蜁?huì)收到我表哥的來(lái)信。
解析:這里的cousin是表哥的意思。
He is a distant cousin of mine.
他是我的一位遠(yuǎn)房表親。
解析:這里的cousin是表親的意思。
堂兄,堂妹的英文單詞?
堂兄: cousin (male) 堂妹: cousin (female) 這兩個(gè)詞均為英語(yǔ)中關(guān)于表兄妹的稱呼,具體是指父兄弟或母兄弟的孩子
其中cousin可分為cousin (male)和cousin(female)兩種形式, 男性表親則稱為cousin (male), 女性表親則稱為cousin (female)
除了表親關(guān)系,英語(yǔ)中還有其他親屬關(guān)系的稱呼,比如sibling表示兄弟姐妹,aunt/uncle指代伯/叔/舅/姨/姑等階屬關(guān)系,grandparent表示祖父母等
如果需要學(xué)習(xí)英語(yǔ)中的親屬關(guān)系稱呼,可以多多查閱相關(guān)資料以便掌握
和親屬有關(guān)的英語(yǔ)至少30個(gè)比如Father/mother拜托了?
aunt 阿姨,姑媽
uncle 伯父,叔父
grandfather 祖父
grandmother 祖母
nephew 侄子
cousin 堂兄妹,表姐妹
sister-in-law,嫂子,夫或妻的姐妹
brother-in-low 姐夫,夫或妻的兄弟
aunt 阿姨,姑媽
表姑 second cousin
表叔 second cousin
表兄弟 father's sister's sons; male cousin
表兄弟 maternal male cousin
表侄 second cousin
表姊妹 father's sister's daughters; female cousin
表姊妹 maternal female cousin
伯父/大爺 father's older brother; elder uncle
伯母/大娘 father's older brother's wife; aunt
伯叔祖父 father's father's brother; great uncle
伯叔祖母 father's father's brother's wife; great aunt
長(zhǎng)兄/哥哥 older brother
長(zhǎng)姊/姐姐 older sister
大伯 husband's older brother; brother-in-law
大姑 husband's older sister; sister-in-law
弟婦/弟妹 younger brother's wife; sister-in-law
兒子 son; 父親/爸爸 father;
高祖父 great great grandfather
高祖母 great great grandmother
公公 husband's father;
到此,以上就是小編對(duì)于親戚的英文的翻譯問(wèn)題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于親戚的英文的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。