有沒有跟泰晤士英語(yǔ)小編一樣的小伙伴unfaithful,一覺醒來發(fā)現(xiàn)朋友圈已經(jīng)炸了?陽(yáng)光明媚的周末一片綠油油——愛妻馬蓉婚內(nèi)出軌經(jīng)紀(jì)人unfaithful,王寶強(qiáng)凌晨微博發(fā)布離婚聲明,宣布與妻子解除婚姻關(guān)系!
當(dāng)大部分人還在一臉茫然地問“這是什么情況”時(shí),部分早已窺探內(nèi)情的網(wǎng)友紛紛爆料,2015年在酒店、飛機(jī)上多次拍到馬蓉和寶寶的經(jīng)紀(jì)人宋喆舉止親密、行為曖昧,隨后還被經(jīng)紀(jì)人宋喆強(qiáng)硬要求刪掉圖片,欲蓋彌彰。一個(gè)是自己的枕邊人,一個(gè)是自己工作中最信任的伙伴竟雙雙背叛,可憐寶寶最后還被蒙在鼓里,直到頭頂大大的綠帽,網(wǎng)友們也是深夜紛紛跑到王寶強(qiáng)的微博下留言:支持寶寶,堅(jiān)決不能容忍婚內(nèi)出軌……
截止目前,馬蓉對(duì)出軌一事回應(yīng)稱另有隱情,但絕大部分網(wǎng)友表示事實(shí)無可辯駁,一邊倒地支持王寶強(qiáng)!出軌究竟有什么樣的內(nèi)情呢,只有坐等各位明星大咖們爆料了。
中國(guó)出軌unfaithful我們統(tǒng)稱為“戴綠帽”,國(guó)外劈腿又叫什么呢?
two timer劈腿,腳踏兩只船
unfaithful 出軌
having committed adultery不忠
step out on 不忠實(shí);
cheat背叛/偷吃
eg:Does he cheat on his wife?
他是不是出軌了?
mistress小三
eg:He has a mistress in Japan.
他在日本有個(gè)情婦。
having an affair有外遇
After they separated , we found out she had been having an affair with his workmate.
在他們分開之后,我們發(fā)現(xiàn)她早已和兒子的同事有了奸情。
cuckold與…的妻子通奸使其丈夫戴綠帽子
eg:His wife had cuckolded him.
妻子給他戴綠帽子了。
了解更多英語(yǔ)常識(shí),提高英語(yǔ)水平,登錄泰晤士英語(yǔ)官方網(wǎng)站http://www.timesesl.com/即領(lǐng)取免費(fèi)試聽課程。