大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于SEVENTH DAY的翻譯問題，于是小編就整理了2個相關(guān)介紹SEVENTH DAY的解答，讓我們一起看看吧。

七序數(shù)詞？

第七  seventh

序數(shù)詞：表順序，譯為“第...“

基數(shù)詞變序數(shù)詞口訣（后加th）

一，二，三，特殊記。（first，second，third）

八減t，九去e。（eighth，ninth）

字母f代ve。（fifth，twelfth）

ty要變tie。（整十?dāng)?shù)）

若要遇到幾十幾，前用基，后用序。（twenty-first）

注：

1、第一到第十：first second third fourth fifth sixth seventh eighth ninth tenth

2、第十一到第十九：eleventh twelfth thirteenth fourteenth fifteenth sixteenth           

seventeenth eighteenth nineteenth

3、第二十到第九十：twentieth thirtieth fortieth fiftieth sixtieth seventieth                           

eightieth ninetieth

4、序數(shù)詞前加the，前有物主代詞或名詞所有格時不加the。

七的序數(shù)詞為seventh

例句

1.

Nicholas Paul Patrick was seventh in the line of succession to the throne

尼古拉斯·保羅·帕特里克是王位的第七順位繼承人。

2.

Following the futuristic The Handmaid's Tale, Margaret Atwood's seventh novel, Cat's Eye, returns to more familiar territory

寫完了具有未來色彩的《女仆的故事》之后，瑪格麗特·阿特伍德的第七部小說《貓眼》回歸到了人們較熟悉的題材上。

Seven，是一個基數(shù)詞，表達(dá)一定的數(shù)量，Seventh是一個序數(shù)詞，表達(dá)按照順序排列，例如There are seven days in a week，Saturday is the seventh day of a week，一周有七天，星期六是一周的第七天，由此可見有規(guī)律的序數(shù)詞，在基數(shù)詞的基礎(chǔ)上加th就可以了，不規(guī)則的變化需要另當(dāng)別論

七夕的英語高級表達(dá)？

七夕節(jié)在英語中的表達(dá)有很多種，因?yàn)槠呦?jié)又被叫做“乞巧節(jié)”，因此可以稱作“The Begging Festival”。

此外還有

Double-Seventh Day

Tanabata /'t?n?'ba:t?/ Festival

Chinese Valentine's Day

Qixi Festival

而最常用的是“Magpie /?m?ɡpa?/ Festival”。

“magpie”指的是“喜鵲”。傳說牛郎和織女每年于鵲橋（The Magpie-Bridge）相會，由此就有了“Magpie Festival”的說法。而牛郎織女的故事也成為如今七夕節(jié)流傳最廣泛的起源傳說。

如：

The Qixi Festival, also known as the Qiqiao Festival, is a Chinese festival that celebrates the annual meeting of the cowherd and weaver girl in Chinese mythology.

It falls on the seventh day of the 7th month on the Chinese calendar. It is sometimes called the Double Seventh Festival, the Chinese Valentine's Day, the Night of Sevens, or the Magpie Festival.

到此，以上就是小編對于SEVENTH DAY的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于SEVENTH DAY的2點(diǎn)解答對大家有用。