大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于Thisafternoon的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹Thisafternoon的解答，讓我們一起看看吧。

thisafternoon和intheafternoon的區(qū)別？

英語(yǔ)中，一天當(dāng)中的時(shí)間段名詞（morning，afternoon，noon,evening,night等），如有除冠詞以外的修飾語(yǔ)時(shí)，應(yīng)該用介詞on.

所以單純說(shuō)“在上午（早上）”應(yīng)該用in，也就是說(shuō)在沒(méi)有其他的修飾語(yǔ)時(shí)，只能用inthemorning。

注意區(qū)別：

onthemorningofJune1st(此處的morning還有一個(gè)介詞短語(yǔ)ofJune1st作后置定語(yǔ)）

inthemorningonJune1st(此處只是時(shí)間的從小到大的順序排列，不存在修飾與被修飾的問(wèn)題）

this afternoon前面為什么不用介詞？

this afternoon前面不用介詞，是因?yàn)閠his 是一個(gè)指示代詞。類似的不能用表示時(shí)間的介詞的時(shí)間狀語(yǔ)還有：

this day/week/month/year.……

that day/week/month/year.……

next day/week/month/year……

在英語(yǔ)句子中，介詞后面跟名詞、動(dòng)名詞和人稱代詞的賓格形式，即：賓格代詞。但是不能跟指示代詞和其它代詞。所以this afternoon前面不用介詞。

in the afternoon是過(guò)去式嗎？this afternoon呢？

"in the afternoon"并不是過(guò)去式，而是表示時(shí)間范圍的短語(yǔ)，指的是在下午這段時(shí)間內(nèi)發(fā)生的事情，可以用于過(guò)去、現(xiàn)在或?qū)?lái)的情況。

同樣地，"this afternoon"也不是過(guò)去式，它表示今天的下午，通常用于現(xiàn)在或?qū)?lái)的情況。這兩個(gè)短語(yǔ)的使用并不限定于特定的時(shí)態(tài)。

到此，以上就是小編對(duì)于Thisafternoon的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于Thisafternoon的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。