2022年英國皇家風(fēng)景園林學(xué)會獎（LI awards）于2022年11月24日揭曉awards，本屆LI Awards在全球范圍內(nèi)征集應(yīng)對氣候變化、維護(hù)健康和福祉、促進(jìn)生物多樣性和提升人居環(huán)境空間品質(zhì)等主題的項目，共收到200多份參賽作品，其中72個項目入圍。
北京時間11月24日23：30，2022 LI Awards頒獎典禮以現(xiàn)場和線上結(jié)合的形式舉辦，典禮由植物學(xué)家James Wong主持。
在72個入圍項目中，中國有9個項目，其中，來自南京林業(yè)大學(xué)風(fēng)景園林學(xué)院的作品 “弦外之音”（Between The Lines）獲得獲西爾維婭?克羅夫人杰出國際貢獻(xiàn)獎（The Dame Sylvia crowe International Award）大獎。
致舍景觀的項目 “麗江高山花園和草甸劇場”、重慶大學(xué)建筑城規(guī)學(xué)院的項目 “湖岸活化：雙桂湖小微濕地營建與生物多樣性恢復(fù)”入圍西爾維婭?克羅夫人杰出國際貢獻(xiàn)獎（The Dame Sylvia Crowe International Award）awards； 北京林業(yè)大學(xué)的項目“南陽世界月季大觀園”“晴空園——河北省第三屆（邢臺）園林博覽會廊坊展園”入圍景觀建設(shè)優(yōu)秀獎(Excellence in landscape Construction)；清華大學(xué)建筑學(xué)院山村工作室&安順市建筑設(shè)計院的項目 “高蕩布依山村保護(hù)更新”、水石設(shè)計的項目 “昆明烏龍古漁村改造”入圍景觀遺產(chǎn)類（Landscape Legacy）；上海交通大學(xué)的項目 “神奇的美食景觀——基于文化、食物和建筑環(huán)境重新規(guī)劃城市的指南”入圍創(chuàng)新和研究獎（Innovation and Research Award）；AECOM位于中國的項目 “日常與神圣的協(xié)同對話：重構(gòu)小雁塔歷史文化片區(qū)”入圍景觀建設(shè)優(yōu)秀獎（Excellence in landscape Construction）。
頒獎典禮直播現(xiàn)場：
?
?? LI Institute 南京林業(yè)大學(xué)?
?
直播截圖 ? 吳靖宇 姜卓君
中國獲獎項目/團(tuán)隊詳解
弦外之音——南京致遠(yuǎn)樂山小學(xué)屋頂農(nóng)場的環(huán)境教育與可持續(xù)設(shè)計
Between The Lines——Sustainably Designing in Service of Nature and People
? 南京林業(yè)大學(xué)風(fēng)景園林學(xué)院
獲獎類別：西爾維婭?克羅夫人杰出國際貢獻(xiàn)獎（The Dame Sylvia Crowe International Award）大獎
評語：“這個看似平凡的小尺度項目具有真正的變革意義，充分體現(xiàn)awards了Sylvia Crowe獎項的精神，即謙遜地借助于自然景觀的力量介入并幫助來自不同成長背景的群體和個體。該項目通過傳遞明晰的環(huán)境教育、生態(tài)保護(hù)主張和可持續(xù)發(fā)展價值觀為年輕一代提供awards了與自然和彼此建立真實“聯(lián)結(jié)”的機(jī)遇。項目賦予了該小學(xué)的教學(xué)樓屋頂空間第二次生命，以藝術(shù)化的景觀形態(tài)為校園塑造了一種全新的內(nèi)在韻律，為培養(yǎng)孩子們創(chuàng)造力提供了一類特別的途徑。對于現(xiàn)在的這個時期，這是一個真正令人愉悅和洋溢著歡樂的項目awards！”
設(shè)計單位：南京林業(yè)大學(xué)風(fēng)景園林學(xué)院
設(shè)計團(tuán)隊：何疏悅、程云杉、田如男、彭熠萌、石依卉、晏綺寧、齊紹民、陳銘忻、高鑫、李明、汪雨萌、黃晟、楊笑云、游嵐彬、程敏、張蕊、趙新宇、張鑫淇、吳爍琪
場地面積：總規(guī)劃面積1 300 m 2 ，種植面積約820 m 2
項目施工及維護(hù)單位：南京樸育生態(tài)有限公司
負(fù)責(zé)人：張敏
項目委托方：南京致遠(yuǎn)外國語小學(xué)樂山路分校
校長：季鋒
麗江高山花園和草甸劇場
Alpine Garden and Amphitheater
? 河貍景觀攝影
獲獎類別：西爾維婭?克羅夫人杰出國際貢獻(xiàn)獎（The Dame Sylvia Crowe International Award）入圍獎
設(shè)計團(tuán)隊：致舍景觀
項目簡介：項目基址仰望玉龍雪山，被森林溪流等原生態(tài)的自然資源所環(huán)抱，與納西文化策源地白沙古鎮(zhèn)守望，擁有豐厚的納西人文資源底蘊。本項目包括高山花園、荒野花園和草甸劇場一共三部分。
高山花園在景觀設(shè)計手法上強調(diào)與自然共生，與歷史對話。通過對當(dāng)?shù)貧v史文化和生產(chǎn)生活方式的研究，注重在地性材料的選用提煉，用當(dāng)代設(shè)計語言和手法加以表達(dá)，并用當(dāng)?shù)卮迕褡孑呄鄠鞴に囘M(jìn)行呈現(xiàn)，以達(dá)到新舊之間的共存融合以及自然生長的境界，幫助雪山下納西文化的傳承與古村落活力的復(fù)興。
草甸劇場是從大地藝術(shù)景觀的角度解決空間尺度，美學(xué)與場地的關(guān)系，也提供了一個可以開展多類型活動的功能載體。
荒野花園手法上摒棄人工干預(yù)過多的設(shè)計，以自然演替為主導(dǎo)，旨在實現(xiàn)一個低維護(hù)可持續(xù)的原生生態(tài)系統(tǒng)。在生態(tài)和美學(xué)意義上，將自然的野性融合在人們可接受的范圍內(nèi)。在不對人類使用者產(chǎn)生安全問題的前提上，也營造一個對當(dāng)?shù)貏又参镉押玫木坝^場所。
湖岸活化：雙桂湖小微濕地營建與生物多樣性恢復(fù)
Reviving Lakeshore: Adoption of Small And Micro Wetlands to support Biodiversity & Human Livelihoods in the Shuanggui Lake
? 重慶大學(xué)建筑城規(guī)學(xué)院
獲獎類別：西爾維婭?克羅夫人杰出國際貢獻(xiàn)獎（The Dame Sylvia Crowe International Award）入圍獎
設(shè)計團(tuán)隊：重慶大學(xué)建筑城規(guī)學(xué)院
項目簡介：本項目設(shè)計引入梯塘、濕塘、洼地、湫洼、生物溝等多樣化小微濕地要素，與再野化植被相結(jié)合，使原本生境單一、污染嚴(yán)重的雙桂湖濕地重新成為水鳥、候鳥等野生動物棲息的自然空間，并作為城央綠核持續(xù)提供水源涵養(yǎng)、生物多樣性保育、湖岸碳匯、濕地自然教育等高價值生態(tài)系統(tǒng)服務(wù)。同時，以雙桂湖小微濕地營建為核心，科學(xué)推動了重慶市梁平區(qū)的城市濕地連綿體建設(shè)，使梁平成為生命繁榮的丘區(qū)濕地城市，并于2022年5月入選第二批全球國際濕地城市，是中國西南地區(qū)唯一入選城市。
南陽世界月季大觀園
Nanyang World Grand Rose Garden
? 南陽月季大觀園
獲獎類別：景觀建設(shè)優(yōu)秀獎（Excellence in landscape Construction）入圍獎
設(shè)計團(tuán)隊：北京林業(yè)大學(xué)
項目簡介：項目位于河南省南陽市城鄉(xiāng)一體化示范區(qū)，總面積83.1 hm 2 ，是第18屆世界月季洲際大會的舉辦場所。設(shè)計團(tuán)隊立足南陽悠久的月季文化，圍繞“空間”“月季展示”“生態(tài)”以及“產(chǎn)業(yè)”4個關(guān)鍵詞，構(gòu)建規(guī)劃設(shè)計策略。大會全園分為東西兩個園區(qū)，東園以中國傳統(tǒng)的自然山水園為基底，創(chuàng)造多樣的月季展示、休閑游憩空間；西園以大地景觀藝術(shù)為特色，通過大尺度的月季花山、花海形成景觀。大會園區(qū)建立兼顧科學(xué)性和藝術(shù)性的月季展示體系，為城市增添了一處月季主題的綠色空間，使月季文化更加深入人心，同時也促進(jìn)了月季產(chǎn)業(yè)規(guī)模的擴(kuò)張與品質(zhì)的提升，推動城市經(jīng)濟(jì)發(fā)展。
景觀設(shè)計：李雄、林辰松、孫漪南、張云路、胡盛劼、胡楠、于雪晶、趙人鏡、李彥達(dá)、趙耀、陳泓宇、閆佳倫、王華鑫、索筠博、張夢迪、呂菲菲、劉家睿、黃檳銘、張萬鈞、郭祖佳、周子路、徐安琪、盧紫薇、王楚真
建筑設(shè)計：趙鳴、段威、孫博、李學(xué)志
晴空園——河北省第三屆（邢臺）園林博覽會廊坊展園
The Garden of Blue Sky——Langfang Exhibition Park In The Third Garden Exposition of Hebei Province
? 北京林業(yè)大學(xué)
獲獎類別：景觀建設(shè)優(yōu)秀獎（Excellence in Landscape Construction）入圍獎
設(shè)計團(tuán)隊：北京林業(yè)大學(xué)
項目簡介：晴空園是河北省園林博覽會的廊坊城市展園，位于中國河北省邢臺市，總面積8 500 m 2 。晴空園的設(shè)計以抽象的手法體現(xiàn)了廊坊對美好生態(tài)環(huán)境的追求，具有鮮明的風(fēng)格。設(shè)計在探討園林藝術(shù)的同時，也探索了參數(shù)化設(shè)計與模塊化設(shè)計的結(jié)合，以在保持非線性設(shè)計美感的同時降低施工的成本和工藝難度。從美學(xué)的角度看，晴空園表達(dá)了對廊坊城市的理解，塑造了一個能誘發(fā)想象力，充滿藝術(shù)氣息和豐富體驗感的花園。從技術(shù)角度看，它探索了“高技化”設(shè)計在實踐的全生命周期中如何實現(xiàn)低碳，讓花園兼具美感和可實施性、可持續(xù)性。
設(shè)計人員：李雄、肖遙、戈曉宇、鐘姝、王瑞琪
高蕩布依山村保護(hù)更新
Conservation and Regeneration of Gaodang Buyi Mountain Village
? 清華大學(xué)建筑學(xué)院山村工作室&安順市建筑設(shè)計院
獲獎類別：景觀遺產(chǎn)類（Landscape Legacy）入圍獎
設(shè)計團(tuán)隊：清華大學(xué)建筑學(xué)院山村工作室、安順市建筑設(shè)計院
項目簡介：在黔中喀斯特地區(qū)的高蕩布依山村，一項持續(xù)7年多的改造和更新計劃仍在繼續(xù)。該計劃通過重塑文化遺產(chǎn)激勵土著社區(qū)、調(diào)整建成環(huán)境與自然環(huán)境的關(guān)系、在傳統(tǒng)住宅改造中融入地方經(jīng)驗和現(xiàn)代技術(shù)等策略，實現(xiàn)了民族村寨傳統(tǒng)景觀保護(hù)和現(xiàn)代生活需求之間的平衡。
昆明烏龍古漁村改造
Renewal of Kunming Wulong Ancient Fishing Village
? 王志航
獲獎類別：景觀遺產(chǎn)類（Landscape Legacy）入圍獎
設(shè)計團(tuán)隊：水石設(shè)計
項目簡介：昆明臥龍古漁村是一個以歷史保護(hù)和文化傳承為目的的改造項目。項目原址是一個擁有600多年歷史的小漁村，通過策劃、更新及功能置換，成為該地區(qū)傳承昆明傳統(tǒng)文化的典范。項目突出3個方面的特色，首先，以景觀思維統(tǒng)籌了規(guī)劃、建筑、室內(nèi)等多專業(yè)，聯(lián)手以實現(xiàn)村落復(fù)興的抱負(fù)；其次，改造充分尊重歷史文化，在保留原有建筑遺跡和人文情懷的基礎(chǔ)上，與當(dāng)代生活功能充分結(jié)合，為當(dāng)代人所使用；再者，設(shè)計師用心強調(diào)古今對話，包括新舊建筑之間的視覺聯(lián)系，古村落與現(xiàn)代城市的溝通等。新舊并置的方式既協(xié)調(diào)又形成對比，在現(xiàn)代城市中描繪出一幅田園畫卷般的古村落場景空間，具有極高的美學(xué)價值。
神奇的美食景觀——基于文化、食物和建筑環(huán)境重新規(guī)劃城市的指南
Magical Foodscape: A Guidebook for Re-planning the Cities Based on the Culture, Food and the Built Environment
? 上海交通大學(xué)
獲獎類別：創(chuàng)新和研究獎（Innovation and Research Award)入圍獎
設(shè)計團(tuán)隊：沈熙為，上海交通大學(xué)
項目簡介：該項目直面食物短缺問題，通過對成都、西安、武漢、上海4個中國典型城市的文化、傳統(tǒng)餐飲和環(huán)境進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)和實地調(diào)研，分析了城市美食在生產(chǎn)與消費過程中存在的問題與待發(fā)掘的潛力，通過食物問題解決城市問題并優(yōu)化空間結(jié)構(gòu)，搭建了一個綜合的媒體矩陣來分享與傳播規(guī)劃建議。
日常與神圣的協(xié)同對話：重構(gòu)小雁塔歷史文化片區(qū)
“Re-Defining” Small Wild Goose Pagoda: Dialogue between Everyday Life and the Sacred
? Chill Shine
獲獎類別：就地再生優(yōu)秀獎（Excellence in Place Regeneration）入圍獎
設(shè)計團(tuán)隊：AECOM
項目簡介：AECOM跨學(xué)科團(tuán)隊重點改善歷史片區(qū)遺產(chǎn)保護(hù)與現(xiàn)代城市發(fā)展的關(guān)系，以景觀作為“重構(gòu)”空間秩序的低干預(yù)手段，分別從構(gòu)建場地與文物、城市、自然和人的關(guān)系，從4個“維度”開展項目實施，成功實現(xiàn)歷史片區(qū)的傳統(tǒng)古風(fēng)與現(xiàn)代活力相互交融的完美平衡。
完整獲獎名單：
https://awards.landscapeinstitute.org/awards-finalists-2022/
開放類別 Open Categories
Innovation and Research Award
創(chuàng)新和研究獎
Landscape and Parks Management Award
景觀和公園管理獎
Dame Sylvia Crowe International Award
西爾維婭·克羅夫人杰出國際貢獻(xiàn)獎
Landscape Legacy Award
景觀遺產(chǎn)獎
Partnership and Collaboration Award
溝通與協(xié)作獎
專業(yè)類別
Professional Categories
Excellence in Heritage and Culture
遺產(chǎn)和文化優(yōu)秀獎
Excellence in Horticulture and Planting Design
園藝和種植設(shè)計優(yōu)秀獎
Excellence in Flood and Water Management
雨洪管理優(yōu)秀獎
Excellence in Community Engagement
社區(qū)參與優(yōu)秀獎
Excellence in Visualisation and Digital Practice
可視化和數(shù)字實踐優(yōu)秀獎
Excellence in Masterplanning and Urban Design
總體規(guī)劃和城市設(shè)計優(yōu)秀獎
Excellence in Landscape Design
景觀設(shè)計優(yōu)秀獎
Excellence in Biodiversity Conservation and Enhancement
生物多樣性保護(hù)與改善優(yōu)秀獎
Excellence in Landscape Construction
景觀建設(shè)優(yōu)秀獎
Excellence in Sustainable Infrastructure
可持續(xù)基礎(chǔ)設(shè)施優(yōu)秀獎
Excellence in Public Health and Wellbeing
公共衛(wèi)生與健康優(yōu)秀獎
Excellence in Place Regeneration
就地再生優(yōu)秀獎
Excellence in Small Landscape and Garden Design
小型景觀和花園設(shè)計優(yōu)秀獎
Excellence in Tackling Climate Change
應(yīng)對氣候變化優(yōu)秀獎
Excellence in Landscape Planning and Assessment
景觀規(guī)劃和評估優(yōu)秀獎
學(xué)生獎 Student Categories
Student Dissertation Award
學(xué)生論文獎
Student Portfolio Award
學(xué)生作品獎
特殊榮譽獎 Special Accolades
BuildingwithNatureNationalAward
國家自然建造獎
杰出獎 Outstanding Winner Awards
LI Awards 回顧：
中國設(shè)計團(tuán)隊入圍 | 2022年英國皇家風(fēng)景園林學(xué)會獎（LI Awards）大獎將于11月24—25日揭曉
中國團(tuán)隊斬獲三項大獎 | 2021 LI Awards大賞|英國皇家風(fēng)景園林學(xué)會獎完整獲獎名單公布
中國設(shè)計團(tuán)隊入圍 | 2020年英國皇家風(fēng)景園林學(xué)會獎（LI Awards）入圍名單公布
重磅 | 中國團(tuán)隊獲2019年英國皇家風(fēng)景園林學(xué)會獎(LI Awards)兩項大獎、多項入圍獎
喜訊 | 中國團(tuán)隊斬獲英國皇家園林學(xué)會首屆國際獎，清華同濟(jì)易蘭國之驕傲
翻譯吳靖宇 姜卓君
校對王一淇
微信編輯劉芝若
微信校對劉昱霏
審核曹娟
聲明
如需轉(zhuǎn)載請與后臺聯(lián)系
歡迎轉(zhuǎn)發(fā)
