大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于horrible的翻譯問題，于是小編就整理了3個相關(guān)介紹horrible的解答，讓我們一起看看吧。

horrible的動詞名詞？

horror

horrible

英 ['h?r?bl]；美 ['h??r?bl] 　 　

adj. 可怕的；令人毛骨悚然的；令人討厭的

horrible可指碰到怪誕的、丑陋的、危險的事物或道德上腐敗墮落的行為所引起的強烈的情緒波動，還特指依靠恐怖的或可怕的事物取得嚇人的效果。

His heart sickened at the thought of that horrible scene.

他一想到那種可怕的情景就感到惡心。

擴展資料：

afraid，awfulterrible，horrible這些形容詞均含“害怕的、可怕的”之意。

1、afraid指由于膽小或怯懦而不敢說或做某事。

2、awful指威嚴(yán)得令人害怕或敬畏，有一定的感情色彩。

3、terrible側(cè)重指給人以長久的驚駭，極端的恐怖，令人難以忍受。

4、horrible指因駭人聽聞的丑惡而令人毛骨悚然，著重厭惡的成分多于害怕。

Horrible/terrible這兩個的區(qū)別？

區(qū)別就是兩者意思是不一樣具體的不同如下

Horrible中文意思是adj.

令人恐懼的，可怕的，恐怖的，駭人聽聞的;〈口〉極討厭的，使人極不愉快的，糟糕的，可惡的;極不友好的，不厚道的，極壞的;極嚴(yán)重的;讓人極度反感的;

n.

可怕的人（或事物）;

terrible中文意思是adj.

可怕的，駭人的;非常討厭的，令人極不快的;危害極大的，造成極大傷害的，非常嚴(yán)重的;不痛快，身體不舒服;劣質(zhì)的，劣等的;極度的;困難的，艱難的;<口>糟糕的，很蹩腳的;極為重大的;

adv.

極度地，非常地;

terrible和terrific的區(qū)別？

區(qū)別不大，只是語感上稍有不同

awful指威嚴(yán)得令人害怕或敬畏,有一定的感情色彩；

terrible側(cè)重指給人以長久的驚駭,極端的恐怖,令人難以忍受。

此外表示“可怕的”還有：

afraid指由于膽小或怯懦而不敢說或做某事

fearful普通用詞，既指外界情況變化而引起的恐懼，又指來自內(nèi)心的害怕與焦慮

dreadful指使人非?？謶?，毛骨悚然，也使人感到討厭而退縮。

frightful指使人陷入短暫的驚恐或產(chǎn)生毛骨悚然的感覺

horrible指因駭人聽聞的丑惡而令人毛骨悚然，著重厭惡的成分多于害怕

terrific多指外表、形狀或力量等的可怕

appalling指既令害怕又使人驚異、膽寒

到此，以上就是小編對于horrible的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于horrible的3點解答對大家有用。