大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于忽視英文的翻譯問題，于是小編就整理了1個(gè)相關(guān)介紹忽視英文的解答，讓我們一起看看吧。
efficient和effectiveness的區(qū)別？
efficient和effectiveness是兩個(gè)常用的英語(yǔ)單詞，分別表示“有效率的”和“有效的”，二者之間雖然有些相似，但具有不同的意義，以下是它們的主要區(qū)別：
1. 含義不同：efficient指的是做事情所用的時(shí)間、資源等的比例，強(qiáng)調(diào)用最少的時(shí)間、成本、資源來達(dá)到預(yù)期的目標(biāo)。而effectiveness則指的是達(dá)到預(yù)期目標(biāo)的程度，強(qiáng)調(diào)達(dá)到預(yù)期的程度和效果。
2. 放置的重點(diǎn)不同：efficient一般更加注重過程中的成本效益和資源利用率，而effectiveness則更加關(guān)注達(dá)到實(shí)際目標(biāo)或者取得預(yù)期的效果。
3. 應(yīng)用場(chǎng)景不同：efficient更多用于描述如何更高效、更經(jīng)濟(jì)地完成某項(xiàng)任務(wù)或完成工作的質(zhì)量；而effectiveness則更多用于描述達(dá)到預(yù)期結(jié)果的程度，即完成目標(biāo)的質(zhì)量。
4. 需要關(guān)注的點(diǎn)不同：在評(píng)判效率時(shí)需要關(guān)注時(shí)間、資源的使用情況，使得成本最少；在評(píng)判有效性時(shí)需要關(guān)注是否有助于實(shí)現(xiàn)整體目標(biāo)，即成果最大化。
總之，efficient著重于做事情的過程，注重最小化成本和資源，而effectiveness則著重于做事情的結(jié)果，注重完成預(yù)期的目標(biāo)，重視成果和效果。二者在實(shí)踐中相輔相成，需要分別靈活使用。
結(jié)論：在于它們強(qiáng)調(diào)的不同方面。
解釋原因：Efficient強(qiáng)調(diào)的是做事情的效率，即用最少的時(shí)間和資源完成任務(wù)。
而effectiveness強(qiáng)調(diào)的則是達(dá)成目標(biāo)的能力，即實(shí)現(xiàn)預(yù)期結(jié)果的能力。
內(nèi)容延伸：這兩個(gè)詞在管理學(xué)中非常重要，因?yàn)楣芾碚咝枰瑫r(shí)關(guān)注到如何提高效率和如何實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。
在日常工作中，管理者需要尋找平衡點(diǎn)，既要確保效率高，又要使目標(biāo)得到有效實(shí)現(xiàn)。
在于他們注重的方向不同。
efficient強(qiáng)調(diào)效率，即執(zhí)行任務(wù)的速度和資源利用效率高低，而effectiveness關(guān)注的是任務(wù)完成的質(zhì)量和實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)。
因此可以說，efficient是關(guān)注"做事情的方式"，而effectiveness則是關(guān)注"做正確的事情"。
舉個(gè)例子，假設(shè)你有一個(gè)任務(wù)，用曲線的方式完成需要3小時(shí)，但用直線的方式只需要2小時(shí)，那么曲線執(zhí)行方式的效率可能不如直線方式高，但如果曲線方式的完成效果更好，那么曲線方式的effectiveness卻是更高的。
在于：明確efficient和effectiveness同屬于“高效”的范疇，但兩者側(cè)重點(diǎn)不同。
解釋efficient指的是“效率高”，強(qiáng)調(diào)的是通過最少的資源達(dá)到最大的效果。
而effectiveness則指的是“有效性高”，強(qiáng)調(diào)的是達(dá)成預(yù)期目標(biāo)的能力。
舉個(gè)例子，比如說一個(gè)工人A可以在8小時(shí)內(nèi)完成10個(gè)任務(wù)，而工人B可以在6小時(shí)內(nèi)完成同樣的10個(gè)任務(wù)。
A高效，但不一定有效，因?yàn)樗赡軟]有完成更重要的任務(wù)。
而B的工作效率相對(duì)較低，但他完成了預(yù)期的任務(wù)，是有效果的。
所以在不同的情境下，我們需要根據(jù)要求選擇更適合的高效方式。
到此，以上就是小編對(duì)于忽視英文的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于忽視英文的1點(diǎn)解答對(duì)大家有用。
