大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于專業(yè)術(shù)語翻譯的翻譯問題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹專業(yè)術(shù)語翻譯的解答，讓我們一起看看吧。

你懂的縮寫？

它的縮寫是ndd，“你懂的”，是今年非常流行的網(wǎng)絡(luò)熱詞，這句從英文"you know"翻譯過來的，乍一聽來讓人不清不楚的話卻成了網(wǎng)友們所有“心照不宣”的最佳表達(dá)，如果你知道他知道，就可以說上一句“你懂的”來表達(dá)你的所有要求和所有心情。 通用于任何無法言說的公開場合的“三字經(jīng)”。這個(gè)詞是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的眼色，舉重若輕，彼此心照不宣。

如何利用知網(wǎng)查詢各類專業(yè)詞匯？

1、在搜索引擎中輸入知網(wǎng)，點(diǎn)擊進(jìn)入。

align:center">

2、點(diǎn)擊搜索框下方的工具書一項(xiàng)。

3、進(jìn)入新的窗口，這就是知網(wǎng)工具書館。該館目前已經(jīng)收錄了7000多部專業(yè)工具書，2000萬專業(yè)詞條。

4、這里舉個(gè)例子，在搜索框中搜索‘全微分’。右側(cè)還可以選擇該詞條在哪類工具書中的解釋等。

5、當(dāng)然每次搜索都這樣登錄網(wǎng)站，可能不方便，知網(wǎng)還提供了該工具書的桌面版。在搜索框的上方點(diǎn)擊下載，選擇安裝桌面版。

1、首先進(jìn)入中國知網(wǎng)的首頁，基本布局如下圖所示。

2、在右側(cè)有一個(gè)“知識(shí)元”板塊，其中有一個(gè)“翻譯助手”，這樣就找到了我們要用到的工具。

3、“翻譯助手”的界面如下，這里就有英譯漢，也可以漢譯英。

4、舉個(gè)例子，比如搜索“technology”，通過右側(cè)的“顯示更多譯詞”，可以看到全部的解釋，下面還有雙語例句，有助于理解，并且還可以查到例句的來源。

普拉斯是什么意思?。?/h3>

“普拉斯”【pǔ lā sī】有兩種意思：

指人名

西爾維婭·普拉斯（Sylvia Plath，1932—1963）是繼艾米莉·狄金森和伊麗莎白·畢肖普之后最重要的美國女詩人。普拉斯出生于美國麻薩諸塞州的波士頓地區(qū)，她8歲時(shí)父親去世，她和弟弟由母親撫養(yǎng)大。1955年，普拉斯以優(yōu)異成績畢業(yè)于著名的史密斯女子學(xué)院，之后獲得富布賴特獎(jiǎng)學(xué)金去英國劍橋大學(xué)深造。在那里，她遇到了后來成為桂冠詩人的特德·休斯（1930—1998），兩人于1956年6月結(jié)為連理。在與休斯育有一子一女后，兩人婚姻出現(xiàn)裂痕并于1962年9月分居，普拉斯獨(dú)自撫養(yǎng)兩個(gè)孩子。1963年2月21日，她在倫敦的寓所自殺。這位頗受爭議的女詩人因其富于激情和創(chuàng)造力的重要詩篇留名于世，又因其與另一位英國詩人休斯情感變故自殺的戲劇化人生而成為英美文學(xué)界一個(gè)長久的話題。

指一款手機(jī)型號(hào)

“普拉斯”是“plus”（ [pl?s] ）漢語音譯。

Plus的中文含義主要有：1.加，加上。2.外加，另有。3.比...略好一些的，比..略高一些的。4.加號(hào)，正號(hào)，正數(shù)，正量。5.好處，有利因素。[網(wǎng)絡(luò)釋義]plus：1.加號(hào)，正號(hào)。2.加加上外加。3.加上，正的、加的。4.插件。在數(shù)字運(yùn)用中，常用在“加號(hào)”等方面，另外還有附加的等字面含義。

iPhone6 Plus的意思就跟歷代蘋果帶S系列機(jī)型一樣，帶S的是上一代的增強(qiáng)版，Plus的意思是加的意思， iPhone6 Plus 就是iPhone6加。

普拉斯是英文PLUS的音譯。意思可以理解為加大版本，或者是升級(jí)版的意思。比如說一般蘋果的手機(jī)，就會(huì)出兩種版本，一種是正常屏幕大小的版本，一種是普拉斯版本。普拉斯版本的屏幕要比標(biāo)準(zhǔn)版本的屏幕大三分之一左右。在這里普拉斯的意思就是加大的意思。后來其他商品也經(jīng)常沿用這一稱呼，來推出自己商品的加大版或者升級(jí)版。

到此，以上就是小編對(duì)于專業(yè)術(shù)語翻譯的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于專業(yè)術(shù)語翻譯的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。