大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于火影忍者日語的翻譯問題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹火影忍者日語的解答，讓我們一起看看吧。

火影忍者的日文怎么寫？

火影忍者這部動(dòng)漫的名字的話，在日本就是「NARUTOーナルトー」（也就是鳴人）另外：ほかげ【火影】hokageにんじゃ【忍者】ninjya連起來也就是：ほかげにんじゃ hokageninjya其實(shí)這應(yīng)該是火影中兩個(gè)不同的詞，只是動(dòng)漫名在翻譯時(shí)被譯成了“火影忍者”，日語里一般不會(huì)連起來用的，只是中文的翻譯或多或少會(huì)產(chǎn)生影響，所以個(gè)別這樣用也不奇怪。

請(qǐng)問鳴人、佐助、小櫻的日文名字怎么念？

鳴人：英文名:Uzumaki Naruto鳴人日文名:うずまきナルト日本人把英文字母r的音發(fā)成l的音，所以動(dòng)畫里說的大概是“兀自馬ki，納路透”

小櫻英文名：Haruno Sakura日文名：春野サクラ 動(dòng)畫里說的大概是“哈露no，薩克拉”

佐助日文名 うちはサスケ羅馬音 Uchiha Sasuke動(dòng)畫里說的大概是“油（介于“差”和“恰”之間的那么個(gè)音），薩斯開”

火影忍者中鳴人的忍道那句話日文是什么？

ma shu gu ji bun no ko to ba wa ma ge nee。 so re ga ore no nin dou da!まっすぐ自分の言葉は曲げねぇ。それが俺の忍道だ!

到此，以上就是小編對(duì)于火影忍者日語的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于火影忍者日語的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。