大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于了不起的蓋茨比 原聲的翻譯問題，于是小編就整理了4個相關(guān)介紹了不起的蓋茨比 原聲的解答，讓我們一起看看吧。
了不起的蓋茨比主題曲？
主題曲是《Young and Beautiful》，是美國創(chuàng)作女歌手拉娜·德雷演唱的一首歌曲，歌詞由拉娜和瑞克·諾威爾斯編寫[1]，這首歌作為電影《了不起的蓋茨比》的配樂歌曲，被新視鏡唱片公司發(fā)布于2013年4月22日，同時又于2013年5月7日被收錄在電影原聲帶《The Great Gatsby：Music from Baz Luhrmann's Film》中被發(fā)行
了不起的蓋茨比片尾曲？
片尾曲是：《Together》，
《Together》是艾薇兒·拉維尼演唱的歌曲，
歌詞：
Back To Black （feat. Andre 3000） Beyonce
Bang Bang will.i.am
A Little Party Never Killed Nobody （All We Got） Fergie
Young And Beautiful Lana Del Rey
Love Is The Drug - Bryan Ferry with Bryan Ferry
Over The Love Florence + the Machine
Where The Wind Blows Coco O
Crazy In Love Emeli Sandé+ The Bryan Ferry Orchestra
Together The xx
Hearts A Mess Gotye
Love Is Blindness Jack White
Into The Past Nero
Kill And Run Sia
《Young And Beautiful》
這首歌曲由Lana Del Rey演唱，是電影《了不起的蓋茨比》的片尾曲。
歌詞：ve seen the world
我已看遍世間繁華
Done it all, had my cake now
歷經(jīng)滄桑，人已老
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
如今有鉆石珠寶，名聲顯赫，坐擁豪宅
Hot summer nights mid July
七月中旬，炎熱的夏日夜晚
了不起的蓋茨比難讀嗎？
《了不起的蓋茨比》是一部經(jīng)典的文學(xué)作品，它以精美的敘事和深刻的主題而聞名。盡管它的閱讀難度可能會因個人的閱讀水平而有所不同，但總體來說，它并不是一本難讀的書。小說的語言流暢，情節(jié)緊湊，角色形象鮮明，讀者可以輕松地沉浸其中。然而，它也涉及到一些復(fù)雜的主題，如社會階層、愛情和欲望，需要讀者對社會背景和人性有一定的理解。因此，對于一些讀者來說，理解和解讀小說的深層含義可能需要一些努力?？偟膩碚f，盡管《了不起的蓋茨比》可能對一些讀者來說有一定的挑戰(zhàn)，但它仍然是一本值得閱讀的經(jīng)典之作。
了不起的蓋茨比從文字到背景以及深遠(yuǎn)的意義層面來講確實(shí)難度很大，存在大量GRE難度的詞匯，而且不熟悉美國當(dāng)時背景的話將會加大難度，作者的文筆優(yōu)美，但充滿大量的描述性及比喻性長難句，經(jīng)常會讓你讀起來不知所云。
了不起的蓋茨比開篇第一句？
《了不起的蓋茨比》開篇實(shí)際上是一首詩：
Then wear the gold hat, if that will move her;
If you can bounce high, bounce for her too,
Till she cry "Lover, gold-hatted, high-bouncing lover,
I must have you!"
--THOMAS PARKE D'INviLLIERS
那就戴頂金帽子，如果能打動她的心腸；
如果你能跳得高，就為她也跳一跳，
跳到她高呼：“情郎，戴金帽、跳得高的情郎，
我一定得把你要！”
這首詩并不孤立于文本之外，它與小說的主要情節(jié)產(chǎn)生一種微妙的呼應(yīng)關(guān)系。要理解它，需要結(jié)合蓋茨比的身世。
到此，以上就是小編對于了不起的蓋茨比 原聲的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于了不起的蓋茨比 原聲的4點(diǎn)解答對大家有用。
