大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于物欲橫流的翻譯問題，于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹物欲橫流的解答，讓我們一起看看吧。

物欲橫流是什么意思？

物欲橫流是指社會(huì)上普遍存在著對(duì)物質(zhì)財(cái)富的極度追求和追逐，人們不斷地追求更多的物質(zhì)財(cái)富和享受，而忽略了精神和道德層面的追求。
這種現(xiàn)象在當(dāng)今社會(huì)非常普遍，很多人為了追求更高的生活品質(zhì)和社會(huì)地位，不惜采取各種手段來獲取更多的物質(zhì)財(cái)富，導(dǎo)致社會(huì)上出現(xiàn)了很多貪污腐敗、不道德行為等問題。
需要注意的是，物質(zhì)財(cái)富雖然可以帶來一定的生活便利和享受，但是過度的追求和追逐會(huì)讓人失去精神上的追求和滿足，從而導(dǎo)致內(nèi)心的空虛和不安。
因此，我們應(yīng)該在追求物質(zhì)財(cái)富的同時(shí)，注重精神和道德層面的追求，保持內(nèi)心的平衡和健康。

物欲橫流的意思，人們不關(guān)注內(nèi)在，而追求外在物資。社會(huì)的發(fā)展，科技的發(fā)達(dá)，物質(zhì)會(huì)越來越豐富，越是這樣，人們學(xué)會(huì)追隨物質(zhì)的享樂而忽視內(nèi)心的喜樂，很多人以為，物質(zhì)豐足了就會(huì)擁有快樂和幸福，然而恰恰相反，當(dāng)一個(gè)欲望實(shí)現(xiàn)后，緊接著有一個(gè)更大的欲望升起，迫使人們又去追逐…整個(gè)社會(huì)都是這樣，都在追求外在的物質(zhì)享受，道德素養(yǎng)會(huì)被忽視，所以，物欲橫流是倒退

物欲橫流是指什么？

物欲橫流：指社會(huì)風(fēng)氣敗壞，人們放縱情欲，不顧道德正義。橫流：泛濫的意思。 【出處】 宋·陸九淵《語錄》：“后世人主不知學(xué)，人欲橫流，安知天位非人君所可得而私？” 譯文：后世人不知道學(xué)習(xí)，只顧享受，放縱情欲，怎么知道帝位不是君主一人所有的。 【用法】 作謂語、定語

物欲橫流意思是指想得到物質(zhì)享受的欲望泛濫，到處都是。“流”，普通話讀音為liú?！傲鳌钡幕竞x為液體移動(dòng)，如流水、流汗；引申含義為像水那樣流動(dòng)不定，如流轉(zhuǎn)、流通。

物欲橫流是什么意思？

物欲橫流：指社會(huì)風(fēng)氣敗壞，人們放縱情欲，不顧道德正義。橫流：泛濫的意思。

【出處】

宋·陸九淵《語錄》：“后世人主不知學(xué)，人欲橫流，安知天位非人君所可得而私？”

譯文：后世人不知道學(xué)習(xí)，只顧享受，放縱情欲，怎么知道帝位不是君主一人所有的。

【用法】

作謂語、定語

擴(kuò)展資料

【近義詞】

1、同“人欲橫流”

2、紙醉金迷：原意是讓閃光的金紙把人弄迷糊了。形容叫人沉迷的奢侈繁華環(huán)境。

宋 陶谷《清異錄·居室》：此室暫憇，令人金迷紙醉。（譯文：在這個(gè)屋子里休息一會(huì)兒，就會(huì)沉迷陶醉在滿屋的金紙里。）

【反義詞】

1、淡泊名利：意為輕視在外的名聲與利益，不追求名利才能使志趣高潔。

西漢劉安的《淮南子:主術(shù)訓(xùn)》：是故非澹薄無以明德，非寧靜無以致遠(yuǎn)。（譯文：只有淡泊才能顯示美德，只有寧靜才能維持久遠(yuǎn)。）

2、省吃儉用： 形容生活中節(jié)衣縮食，非常簡樸，節(jié)約，節(jié)儉。

明·凌蒙初《二刻拍案驚奇》卷二十二：“雖不及得盛三時(shí)，卻是省吃儉用，勤心苦胝，衣食盡不缺了。”

意思是指想得到物質(zhì)享受的欲望泛濫，到處都是。

“物”，普通話讀音為wù?！拔铩钡幕竞x為人以外的具體的東西，如事物、生物；引申含義為內(nèi)容，實(shí)質(zhì)，如言之有物。

在日常使用中，“物”也常做名詞，表示自己以外的人或跟自己相對(duì)的環(huán)境，如物議。

紙醉金迷的意思：原意是讓閃光的金紙把人弄迷糊了。形容叫人沉迷的奢侈繁華環(huán)境。例子：我來到日本不久，聽的不多，見的不廣，但在五光十色、～的紛亂生活中，有些事物給我的刺激特別深。 ◎楊朔《櫻花雨》

出處：宋·陶谷《清異錄·居室》：“（癰醫(yī)孟斧）有一小室，窗牖煥明，器皆金飾，紙光瑩白，金彩奪目，所親見之，歸語人曰：‘此室暫憩，令人金迷紙醉?！?/p>

用法：聯(lián)合式；作謂語、定語；含貶義反義詞：粗茶淡飯質(zhì)樸無華同義詞：燈紅酒綠醉生夢死花天酒地簡拼：zzjm拼音：zhǐ zuì jīn mí物欲橫流物欲橫流指想得到物質(zhì)享受的欲望泛濫，到處都是解釋就是對(duì)物質(zhì)的需要遍處都是，以至于橫掃一切領(lǐng)域。多指一種社會(huì)風(fēng)氣。物欲 ： wù yù物質(zhì)享受的欲望：人心為物欲所蔽，失其靈明。橫流 ： héng liú①形容淚水往四下流：老淚～。

②水往四處亂流；泛濫：洪水～◇物欲～。

到此，以上就是小編對(duì)于物欲橫流的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于物欲橫流的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。