大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于ジングルベル的翻譯問(wèn)題,于是小編就整理了3個(gè)相關(guān)介紹ジングルベル的解答,讓我們一起看看吧。
シンプル是什么意思?
シンプル 日 【シンプル】 【sinnpuru】
(1)〔単純〕單純,簡(jiǎn)單.
シンプルなデザイン/簡(jiǎn)單的設(shè)計(jì)〔圖樣〕.
シンプルな考え/單純的想法.
シンプルな型の服/簡(jiǎn)單樣式的服裝.
(2)〔素樸〕〔かざりのない〕質(zhì)樸;〔はででない〕樸素.
シンプルな生活/樸素的生活.
日英: Simple
コイル是什么意思?
コイル【コイル】【koiru】① 【名詞】1. 【英】coil;〈電〉線圈,繞組。(線輪。)誘導(dǎo)コイル。/感應(yīng)線圈。コイル?アンテナ。/線圈形天線;環(huán)形天線。
オイル是什么意思?
油日語(yǔ)里的片假名所組成的詞基本上都是外來(lái)詞,比如這個(gè),就是從英文oil變來(lái)的,用日文念是o i ru(漢語(yǔ)拼音是ao i lu),再比方說(shuō) トイレ,是從英文 toilet 變來(lái)的,意思是廁所,用日文念是 to i le(漢語(yǔ)拼音是tao i lai)。還有,外來(lái)詞如果變?yōu)槿照Z(yǔ)時(shí),超過(guò)四個(gè)后,一般只寫(xiě)出四個(gè),例如personal computer,變?yōu)槿瘴木褪侨ersonal變?yōu)槿瘴牡那皟蓚€(gè)音和computer變?yōu)槿照Z(yǔ)的前兩個(gè)音,所以寫(xiě)出來(lái)時(shí)パソコン,日文讀作pa so ko n,(漢語(yǔ)拼音是pa sao kong)
到此,以上就是小編對(duì)于ジングルベル的翻譯問(wèn)題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于ジングルベル的3點(diǎn)解答對(duì)大家有用。