大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于how are you doing的翻譯問題,于是小編就整理了4個相關(guān)介紹how are you doing的解答,讓我們一起看看吧。
Whatareyoudoing與howareyoudoing的區(qū)別?
首先,how are you doing 是問近來怎樣 過得怎么樣 回答用 not bad 或者everything is ok.而what are you doing 是你正在干什么 回答I am doing my homework 總之用現(xiàn)在進行時回答。
其次,前者表示最近怎么樣,你好嗎,How is everything going?是美國很流行的打招呼方式像我們課本學(xué)的 how do you do?是問你怎么樣 你可以回答it is couldn't be better.
再者,后者是你在干什么?;卮鹗荌 am +動詞(ing)。用法聯(lián)系語境。
所以,怎么使用應(yīng)該明白了吧,一個打招呼用,一個問人家做什么用
howareyoudoing?和howareyougoing?有何區(qū)別?
沒有區(qū)別,兩個句子意思一樣,相當(dāng)于how are you?的意思;How are you doing?或How're you doing? 使用多一些,How're you going?使用少一些而已。
howareyoudoing還是howyoudoing?
是howareyoudoing而不是howyoudoing,中文意思是你過得怎么樣,你還好嗎
How are you doing tonight?今晚過得怎么樣?
howareyou與howdoyoudo的區(qū)別?
1、How are you?與How do you do?和How are you doing?都是問候語,不同的是相互問候的人之間的熟稔程度,以及答話方式。
2、How do you do? 你好嗎?說話的兩人初次相識,而且在是在比較正式的場合下。
3、How are you? 你好嗎?說話的人相互認(rèn)識。
4、How are you doing? 你最近怎樣?說話的人不僅認(rèn)識,還比較熟?;卮鸬臅r候可以具體一點。
到此,以上就是小編對于how are you doing的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于how are you doing的4點解答對大家有用。