大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于性冷淡 英語的翻譯問題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹性冷淡 英語的解答，讓我們一起看看吧。

法庭上如果被告兩人持不同意見怎么辦？

在美國的庭審中，原則上的確不可以。美國庭審禁止使用“推己及人”的論證方法，也就是禁止“golden rule argument"　所謂”golden rule",直譯過來是“黃金法則”，算是英語里面的一個(gè)俗語，講的是設(shè)身處地站在他人角度去想的處事方式。例如，在喬治亞州最高法院Braithwaite v. State一案的判詞中，州最高法院大法官指出，檢方在結(jié)案陳詞中詢問陪審團(tuán)“如果你們是本案被害者，該做出怎樣的決定”的一做法不僅是一個(gè)程序上的錯(cuò)誤，而且是一種非常不妥當(dāng)?shù)恼撟C方式。（此案最終因?yàn)檗q護(hù)律師沒有及時(shí)對檢方的不當(dāng)言論提出反對，而并沒有在上訴中改判。）在密西西比州Anderson v. State一案里，檢方法庭辯論中面對法庭上眾人問道：你們有誰曾經(jīng)受到過家庭暴力的侵害？這個(gè)案子上訴到州最高法院時(shí)，法官在判詞中特意批評了檢方的做法，指出試圖喚起庭上眾人“感同身受”的情感是一種不應(yīng)在法庭中使用的論證方式。（法官指出了錯(cuò)誤，但認(rèn)為這一錯(cuò)誤并不會(huì)導(dǎo)致結(jié)果根本性的扭轉(zhuǎn)，因此維持了原判決）證據(jù)法的老師和工作中的前輩，幾次糾正過我把平時(shí)說話風(fēng)格帶到法庭上的毛病。我們平時(shí)說話，總是把“你”“我”“大家”之類的人稱掛在嘴邊，并不覺得有什么不妥。有時(shí)不自覺采用一些“換位思考”的論證方式，可能還顯得很有同理心，很機(jī)智。但在法庭上，特別是刑事訴訟中，要評價(jià)一個(gè)證據(jù)的分量，評價(jià)一個(gè)證人的可信度，要考量某種行為的危害性，不是你和我這樣具體的個(gè)人在做決定，而是由一個(gè)抽象的，代表一般社會(huì)理性和常識的虛擬人格列席審判。這就是英美法所說的“理性人”?。╮easonable person）而當(dāng)我們把自己的個(gè)人情感帶入這個(gè)角色中時(shí)，這位理性人，就再也不理性了。其實(shí)，法庭上的“你我他”稱謂，也力圖將個(gè)人存在感降低，淡化個(gè)人感情色彩。例如，檢察官在要用第一人稱表示自己的時(shí)候，不說“我”，而是說“檢方”（Prosecution）或者“國家”(The State); 在用第二人稱稱呼對方律師時(shí)，很少說“你”，而是說"Counsel";在用第三人稱提及某人時(shí)，一般口頭辯論可能分的不是這么嚴(yán)，但在文書寫作，尤其是上訴文書寫作時(shí)，很少直呼其名，而是用“被告”，“受害者”，“上訴人”等稱呼。這些稱呼方式，都帶有一絲疏離感，甚至可以說有種”性冷淡“的意味。

非誠勿擾總導(dǎo)演是誰？

馮小剛

《非誠勿擾》（英語：If You Are the One）是馮小剛執(zhí)導(dǎo)的愛情喜劇電影，由葛優(yōu)、舒淇主演。影片講述了一個(gè)中年男子的發(fā)明“分歧終端機(jī)”被投資商高價(jià)買走，隨后開啟了他的征婚之路，征婚過程中遇到了各式各樣的奇葩之人：娘娘腔、推銷墓地的、性冷淡的、未婚媽媽等，但也遇到了自己喜歡的人，最終兩人經(jīng)歷了一番挫折后在一起的故事。

到此，以上就是小編對于性冷淡 英語的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于性冷淡 英語的2點(diǎn)解答對大家有用。