大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于日語口譯的翻譯問題，于是小編就整理了4個相關(guān)介紹日語口譯的解答，讓我們一起看看吧。
北京外交學(xué)院日語專業(yè)怎樣？
外交學(xué)院的日語專業(yè)還不錯，該專業(yè)本科是招收保送生，研究生招生人數(shù)比較少，因為本校日語專業(yè)的本科生直升研究生也會占用名額。相對而言，競爭會比較激烈。
研究生宿舍一般4個人一間，沒有獨(dú)立的衛(wèi)生間，洗澡要去學(xué)校的公共浴室?；锸硹l件還算好。外交學(xué)院日語專業(yè)的就業(yè)情況，相對不如法語專業(yè)，去向基本是部委、外事機(jī)構(gòu)、日企和高校。僅供參考
北外日語口譯考研不用考英語嗎？
考北京外國語研究生，不管學(xué)碩還是專碩，必考二外。日語研究生也有兩種即學(xué)碩和專碩，學(xué)碩考：政治100二外100基礎(chǔ)日語150日漢互譯150分；專碩考政治100分翻譯碩士二外100日語翻譯基礎(chǔ)150漢語寫作與百科知識150。英語可以作為二外。
catti日語3級口譯筆譯已過，有N1合格通知書，非專業(yè)日語，不知道出路求指明？
1、你從哪里得知catti評價不高的？catti的證書印著國徽，那當(dāng)然是我國翻譯業(yè)內(nèi)認(rèn)可的合法資格證書；怎么會評價不高？
2、三級確實含金量不大，能考下二級最好。但除非你想一直做翻譯，否則不推薦考此證書。
3、日語+會計，在日企挺吃香的。本人也在日企呆過，日企對能直接拿日語溝通密謀，不必介入第三者翻譯的日語財務(wù)是喜聞樂見的（一般只要會日語溝通即可，熟練的有經(jīng)驗的老財務(wù)擔(dān)當(dāng)月薪很容易達(dá)到五位數(shù)）。
因為，你會計不會日語，我還得找個翻譯。然而，第一，很多公司財務(wù)機(jī)密，企業(yè)高層當(dāng)然希望越少的人知道越好。第二，一件事聘兩個人，不如花一個人的錢都辦了。第三，不懂財務(wù)的人當(dāng)翻譯，翻譯不一定準(zhǔn)確順暢，不如真懂專業(yè)的人親自翻譯，更準(zhǔn)確更言辭達(dá)意。所以日企現(xiàn)在很多崗位，都是日語熟練的。
4、你既然是會計，又懂日語可以參照第三條發(fā)展。但請記?。焊咝蕉际枪ぷ鹘?jīng)驗換來的。不要剛?cè)胄芯拖胫巴?，要把眼光放低，慢慢來?
二級筆譯可以評職稱嗎？
二級筆譯不需要再評職 ，由單位直接聘任職務(wù)就行了。
根據(jù)翻譯專業(yè)資格(水平)考試暫行規(guī)定，取得二級口譯或筆譯翻譯專業(yè)資格證書，并同時滿足下列條件之一者，具備翻譯系列中級職稱，不需再進(jìn)行評審，用人單位可根據(jù)需要直接聘任相應(yīng)職務(wù)。
(1)具備翻譯系列初級職稱滿4年;
(2)取得博士學(xué)位;
(3)取得碩士學(xué)位后，具備翻譯系列初級職稱滿2年;
(4)取得研究生班結(jié)業(yè)證或第二學(xué)位后，具備翻譯系列初級職稱滿3年。
中級職稱(翻譯：除英、法、日、俄、德、西班牙、阿拉伯語以外的語種)
符合下列條件之一：
(1)具備翻譯系列初級職稱滿4年;
(2)取得博士學(xué)位;
(3)取得碩士學(xué)位后，具備翻譯系列初級職稱滿2年;
(4)取得研究生班結(jié)業(yè)證或第二學(xué)位后，具備翻譯系列初級職稱滿3年。
到此，以上就是小編對于日語口譯的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于日語口譯的4點(diǎn)解答對大家有用。
