大家好，今天小編關注到一個比較有意思的話題，就是關于take over的翻譯問題，于是小編就整理了5個相關介紹take over的解答，讓我們一起看看吧。

take sth over和take over的區(qū)別？

中文意義區(qū)別：

take sth. over：把…接過來; 取…而代之; 繼承; 接替;

take over：接管; 帶; 幫…學習; 在…上花費;

用法區(qū)別：

take sth over 一般用于商業(yè)上的繼承，接替；

take over：一般用于接管某件事情，或者帶某人、某物去某地；

3.例句：

take sth.over例句：

They take pains over writing them and send them here for us to read.

他們辛辛苦苦地寫了，送來了，其目的是要我們看的。

This course would take them on a triangular path over the sea.

路線是海洋上的一條三角形的路徑。

take over例句：Prime candidate to take over his job is Margaret Ramsay.

接替他工作的首要人選是瑪格麗特·拉姆齊。

Kalan called his assistant, Hashim, to take over while he went out.

考蘭叫助理哈希姆在自己外出時代理其職。

Have a rest. I'll take over.

你歇會兒, 我來替你.

merger和take over的區(qū)別？

merger 和 consolidation

都指“合并”,但merger（兼并）指的是出價公司A收購目標公司B,合并成一個公司A,也稱“吸收合并”；consolidation

指兩公司A、B合并創(chuàng)立新公司C,也稱“創(chuàng)立合并”.acquisition（購并）,指一家公司全部或部分買下另一家公司,取得所有

權；

takeover（接管,收購）,包括三種形式：acquisition（購并）、proxy contest（收購委托書）和 going

private（私有化）.

take over有沒有被動語態(tài)？

take over沒有被動語態(tài)，具體內容如下。

被動語態(tài)是動詞的一種形式，用以說明主語與謂語動詞之間的關系。英語的語態(tài)共有兩種：主動語態(tài)和被動語態(tài)。主動語態(tài)表示主語是動作的執(zhí)行者，被動語態(tài)表示主語是動作的承受者。被動語態(tài)是動詞的一種特殊形式，一般來說，只有需要動作對象的及物動詞才有被動語態(tài)。漢語往往用"被"、"受"、"給"等被動詞來表示被動意義。

take over是幾年級的？

“Take over” 這個詞匯是英語常用的短語之一，其意思是“接管”、“接手”、“取代”。這個詞匯并不是特定于某一個年級的，而是廣泛應用于各年齡層的英語學習者中。在英語學習的初級階段，學生們就可以接觸到這個詞匯，并學習到其基本意義和用法。隨著學生英語水平的不斷提高，他們會逐漸學習到這個詞匯的更多用法和相關詞匯。

因此，可以說“take over”并不是某一個特定年級才能學習的詞匯，而是一個基礎的英語單詞，適用于各年級的學習者。

takeover day？

收購日的意思。takeover day？中文意思是收購日。

take over 的意思：擔負任務，占據公司

表示擔負任務和工作的短語。如果對象是公司的話，take over 就表示占據公司。take over for sb 表示“代替某人擔負某事”。I'll take over now 表示“我來接管剩下的部分”。

例句：

So then you just took over his business?

到此，以上就是小編對于take over的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關于take over的5點解答對大家有用。