大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于wear me out的翻譯問題，于是小編就整理了3個相關(guān)介紹wear me out的解答，讓我們一起看看吧。

worn out和 wear out一樣嗎？

wear down，wear out，wear off區(qū)別在于：

一、詞義不同

1、wear away 磨損； 磨掉；消逝； 衰退

2、wear out 耐用；保持不變；磨損，耗損；逐漸或枯燥地通過

3、wear off 穿著，戴著；面露；留著（胡須等）；磨損

二、搭配不同

1、wear away 指木、石等且主語風雨等自力或踏踩、拭撫等

2、wear out 指穿舊穿破

3、wear off 指體力或精神覺逐漸消失。

三、例句

1、It is almost impossible to read the inscription on the monument as most of the letters have been worn away.

翻譯：由于大多數(shù)字母都已磨損，幾乎不可能讀出紀念碑上的銘文。

2、These glasses may seem uncomfortable at first but that feeling will soon wear off.

翻譯：這些眼鏡起初看起來可能不舒服，但這種感覺很快就會消失。

3、Children wear out their shoes very quickly.

翻譯：孩子們穿鞋很快。

4、The young people run around kicking a ball, wearing themselves out.

翻譯：年輕人踢球跑來跑去，筋疲力盡。

5、The machine had been worn out seriously because of incorrect operation.

翻譯：由于操作不當，這臺機器已嚴重磨損

worn out和 wear out一樣

worn out釋義：

疲憊不堪的；耗盡的

例句：

This old shirt is worn out.

這件襯衫穿破了。

短語

be worn out 破舊 ; 疲憊 ; 被穿破 ; 疲憊不堪

worn out 破舊 ; 精疲力盡的 ; 疲乏

worn-out sack 已磨損的口袋

wear out釋義：

磨損，耗盡；穿破；使精疲力竭

例句：

Why did it wear out?

為什么它會磨損？

wear的含義與搭配，要詳細點？

wear up 扎，上，弄好 （化妝相關(guān)） 如wear my hair up扎好頭發(fā)wear on緩慢地進行；時間消逝，佩戴在wear sb out 使某人精疲力盡wear sth out 使某物被穿破，耗盡，用壞以下跟機械有關(guān)的wear away磨損；消磨；流逝wear down磨損；使疲勞；使厭煩；損耗wear rate磨耗率

dress和wear的區(qū)別？

wear和dress表狀態(tài),wear接衣服等,可用進行時，dress接人,be dressed in, put on表動作 It's cold outside.

Put on your warm clothes. to put on (穿，戴)特別指穿衣服、穿鞋、戴帽、戴眼鏡也用這個成語。

英文中還有wear和dress二字也是穿的意思?？墒莣ear是繼續(xù)的動作，表示穿著的狀態(tài)，而put on是一時的動作。

下面兩個句子都是錯的： I shall wear my overcoat before I go out (應(yīng)用put on). In such cold weather I put on my overcoat all day （應(yīng)用wear）.

dress的意思是

①put clothes on后面的受詞一定是人，如dress a child, dress oneself, be dressed in white,

②put on clothes, vk Get up and dress quickly. （快點起來穿好衣服。）

【例：】

(1) Mary put on her hat and left the room. 瑪麗戴上她的帽子就離開這屋子。

(2) Why is John putting on his hat and coat? 約翰為什么穿衣戴帽呢？

到此，以上就是小編對于wear me out的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于wear me out的3點解答對大家有用。