大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于歡迎光臨日語的翻譯問題,于是小編就整理了4個(gè)相關(guān)介紹歡迎光臨日語的解答,讓我們一起看看吧。
你好和歡迎光臨在日語中怎么念?
你好 こんにちは —— kon ni qi wa 歡迎光臨 いらしやいます —— i la sai ma s (是這樣讀啦,不過正確的讀音寫法就不是這樣)
"謝謝光臨"用日語怎樣說?(請(qǐng)用中文的普通話說)?
歡迎 ようこそ yo u ko so 喲五闊縮 歡迎光臨 いらしゃいませ i ra shi ya ma se 一拉西呀一媽sei 歡迎下次光臨 また、どうぞお越(こ) しください ma da ,to u so o,ko shi da se i 媽塌,多五所哦 闊西塔 sei 一 我的日語老師這么教的
日語里ようこそ和いらっしゃい的區(qū)別?
日語ようこそ 和いらっしゃい的區(qū)別在于它們都是“歡迎光臨"ようこそ 在日語學(xué)校,機(jī)場,商業(yè)通常會(huì)說ようこそ,而いらっしゃい在日本的料理店,百貨商場,寵物店,花店,等通常會(huì)說いらっしゃい
幾種日文敬語的讀法?
尊敬語 是指表示恭敬他人本人或其動(dòng)作的語法成分。列舉如下:
⑴ 名詞尊敬語 例如:
① 在問對(duì)方身份時(shí),為尊敬對(duì)方,要用「方(かた)」頂替「人(じん、ひと)」應(yīng)分別改成「○○コンス の方(かた)ですか=是××公司的人嗎?」和「ロシアの方ですか=是俄國人嗎?」。
② 向成年人問年齡時(shí),可用「何歳(なんさい)ですか」或「おいくつですか」;向孩子問年齡時(shí),可用「何歳?」或「いくつ?」。
⑵ 詞綴尊敬語
① 前綴有御(お、おん、ご)例如:お忙(いそが)しい=忙、お客様(きゃくさま)=客人、お食事(しょくじ)=飯、お荷物(にもつ)=行李、お若(わか)い=年輕;ご家族(かぞく)=家人、ご利用(りよう)=利用。
② 后綴有“様(さま)、さん,殿(どの)、君(くん)、氏(うじ)、嬢(じょう)等。
⑶動(dòng)詞常用敬語句型 有「ご……になる=您」;「お……になる=您」;「お……なさる=您」。例句:① お帰(かえ)りになる。=您回來了。② おいでなさる。=您來這里;「“活用語終止形、體言”+でしょか」比「“活用語終止形、體言”+か」更有禮貌。
⑷助動(dòng)詞常用敬語句型 有「動(dòng)詞未然形+尊敬助動(dòng)詞(「れる」或「られる」)」
例句:貴方(あなた)は同意(どうい)されました。=您同意了。
⑸常用的寒暄語
Ⅰ見面時(shí)
⒈ 到朋友家拜訪 主人(主)與客人(客)對(duì)話
客:お邪魔(じゃま)します。=打擾您了(進(jìn)門時(shí)對(duì)被訪者說的話)。
主:對(duì)來訪者或來的顧客說:「いらっしゃいませ=歡迎光臨」。而對(duì)親友則說「いらっしゃい=歡迎」、「ようこそ,ようこそ=“歡迎、歡迎”、“難得光臨”」。
到此,以上就是小編對(duì)于歡迎光臨日語的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于歡迎光臨日語的4點(diǎn)解答對(duì)大家有用。