大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于野餐的英文的翻譯問(wèn)題,于是小編就整理了5個(gè)相關(guān)介紹野餐的英文的解答,讓我們一起看看吧。
picnic的意思是什么?
picnic的意思是:
1、n. 野餐
2、vi. 去野餐 讀音:英 [?p?kn?k] 美 [?p?kn?k] 短語(yǔ): 1、Picnic Mayhem 野餐打斗 ; 野餐大破壞 2、picnic blanket 野餐毯 ; 野餐墊 ; 野餐毯子
3、picnic stove 野餐方便爐
4、picnic set 野餐套 ; 野餐集 ; 野餐設(shè)置 ; 野餐用具
5、Picnic Bay 野餐灣 ; 索罟灣
6、Picnic Garden 野餐花園站 ; 烤烤樂(lè)園
去野餐的英文?
去野餐用英語(yǔ)表達(dá)有以下幾種譯法:1、have a picnic 雙語(yǔ)例句:Yesterday we were going to have a picnic, but it rained.昨天我們要去野餐,但天下雨了。2、go on a picnic雙語(yǔ)例句:We'll not go on a picnic because of the wet ground.我們將不去野餐,因?yàn)榈孛嫣珴窳恕?、go out for a picnic雙語(yǔ)例句:We shall go out for a picnic next Sunday. 下個(gè)星期天我們出去野餐。
他和他的朋友們?nèi)?a href="http://rbdfpo.cn/tags-%E5%85%AC%E5%9B%AD.html" target="_blank" class="AFAjVe0e27e9c19a336909 relatedlink">公園野餐英文?
他和他的朋友們?nèi)ス珗@野餐He and his friends went to the park to have a picnic.他和他的朋友們?nèi)ス珗@野餐He and his friends went to the park to have a picnic.
進(jìn)行一次野餐的英文用camp?
進(jìn)行一次野餐have a picnic in the campcamp英 [k?mp] 美 [k?mp] n.營(yíng)地,工地宿舍; 陣營(yíng)(指觀點(diǎn)相同且與持不同觀點(diǎn)者對(duì)立的集團(tuán)); 兵營(yíng); (度假者、旅游者,尤指青少年的)野營(yíng)地vt.& vi.宿營(yíng),露營(yíng)
go on a picnic與go on pivnics區(qū)別?
"go on a picnic"和"go on pivnics"這兩個(gè)短語(yǔ)的含義相近,很多情況可以互換。在美式英語(yǔ)中,"go for a picnic"是一個(gè)習(xí)慣用法,而且"go for"之后還可以跟其他的表示戶外活動(dòng)的名詞搭配;而"go on a picnic"這個(gè)短語(yǔ)中真正屬于習(xí)慣用法的是"on"跟后面表示旅游、露營(yíng)等外出活動(dòng)的那個(gè)名詞的搭配,也就是說(shuō)picnic不一定非要跟go搭配才能使用,而是可以跟別的詞搭配使用也可以 。
1 兩者的含義不同。
2 go on a picnic指的是參加一次野餐的活動(dòng)。
而go for a picnic則是指“去野餐”,并不一定表示參加野餐活動(dòng)。
3 此外,go on a picnic通常用于祈使句或陳述句,而go for a picnic通常用于疑問(wèn)句或接續(xù)句。
例如:“Let's go on a picnic this weekend.”(我們這周末去野餐吧),和“Are you going for a picnic this Saturday?”(你這周六去野餐嗎?)。
到此,以上就是小編對(duì)于野餐的英文的翻譯問(wèn)題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于野餐的英文的5點(diǎn)解答對(duì)大家有用。