大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于粒度的翻譯問題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹粒度的解答，讓我們一起看看吧。

什么是粒徑？

定義　　當(dāng)被測顆粒的某種物理特性或物理行為與某一直徑的同質(zhì)球體（或組合）最相近時(shí)，就把該球體的直徑（或組合）作為被測顆粒的等效粒徑（或粒度分布）。含義　　

1、粒度的測量實(shí)質(zhì)上是通過把被測量顆粒和同一種材料構(gòu)成的圓球相比較而出的；　　

2、不同原理的儀器選不同的物理特性或物理行為作為比較的參考量，例如沉降儀選用沉降速度，激光粒度儀選用散射光能分布，篩分法選用顆粒能否通過篩孔等；　　

3、將待測顆粒的某種物理特性或物理行為與同質(zhì)球體作比較時(shí)，有時(shí)能找到一個(gè)（或一組）在該特性上完全相同的球體，有時(shí)則只能找到最相近的球體。由于理論上可以把“相同”作為“相近”的特例，所以在定義中用“相近”一詞，使定義更有一般性；　　

4、將待測顆粒的某種物理特性或物理行為與同質(zhì)球體作比較時(shí)，有時(shí)能找到某一個(gè)確定的直徑的球與之對應(yīng)，有時(shí)則需要一組大小不同的球的組合與之對應(yīng)，才能最相近。粒徑的表示　　一般將粒徑分為代表單個(gè)顆粒大小的單一粒徑和代表由不同大小的顆粒組成的粒子群的平均粒徑。單一粒徑　　球形顆粒的大小是用其直徑來表示的。對于非球形顆粒，一般有三種方法定義其粒徑，即投影徑、幾何當(dāng)量徑和物理當(dāng)量徑。　　投影徑：指顆粒在顯微鏡下所觀察到的粒徑?！　缀萎?dāng)量徑：取與顆粒的某一幾何量相等時(shí)的球形顆粒的直徑?！　∥锢懋?dāng)量徑：取與顆粒的某一物理量相等時(shí)的球形顆粒的直徑。平均粒徑　　對于一個(gè)由大小和形狀不相同的粒子組成的實(shí)際粒子群，與一個(gè)由均一的球形粒子組成的假想粒子群相比，如果兩者的粒徑全長相同，則稱此球形粒子的直徑為實(shí)際粒子群的平均粒徑。

顆粒的大小稱為“粒徑(grain size)”，又稱“粒度”或者“直徑”。當(dāng)被測顆粒的某種物理特性或物理行為與某一直徑的同質(zhì)球體（或組合）最相近時(shí)，就把該球體的直徑（或組合）作為被測顆粒的等效粒徑（或粒度分布）。

中文名

粒徑

外文名

grain size

定義

顆粒的大小

粒徑

單一粒徑、平均粒徑、等效粒徑等

等效粒徑

通常即指粒徑

粒度和粒徑的區(qū)別？

一、粒徑的定義

　　當(dāng)被測顆粒的某種物理特性或物理行為與某一直徑的同質(zhì)球體（或其組合）zui相近時(shí)，就是把該球體的直徑（或其組合）作為被測顆粒的等效粒徑（或粒度分布）。

　　其含義：

　　1.粒度測量實(shí)質(zhì)上是通過把被測顆粒和同一種材料構(gòu)成的圓球相比較而得出的；

　　2.不同原理的儀器選不同的物理特性或物理行為作為比較的參考量，例如：沉降儀選用沉降速度、激光粒度儀選用散射光能分布、篩分法選用顆粒能否通過篩孔等等；

　　3.將待測顆粒的某種物理特性或物理行為與同質(zhì)球體作比較時(shí)，有時(shí)能找到一個(gè)（或一組）在該特性上完全相同的球體（如庫爾特計(jì)數(shù)器），有時(shí)則只能找到zui相近的球體（如激光粒度儀）。由于理論上可以把“相同”作為“近似”的特例，所以在定義中用“相近”一詞，使定義更有一般性；

　　4.將待測顆粒的某種物理特性或物理行為與同質(zhì)球體作比較時(shí)，有時(shí)能找到某一個(gè)確定的直徑的球與之對應(yīng)，有時(shí)則需一組大小不同的球的組合與之對應(yīng)才能zui相近（如激光粒度儀）

二、粒度分布的定義

　　所謂粒度分布，就是粉體樣品中各種大小的顆粒占顆?？倲?shù)的比例。當(dāng)樣品中所有顆粒的真密度相同時(shí)，顆粒的重量分布和體積分布一致。在沒有特別說明時(shí)，儀器給出的粒度分布一般指重量或體積分布。

到此，以上就是小編對于粒度的翻譯問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于粒度的2點(diǎn)解答對大家有用。