大家好，今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題，就是關(guān)于寶貝英文怎么寫(xiě)的翻譯問(wèn)題，于是小編就整理了2個(gè)相關(guān)介紹寶貝英文怎么寫(xiě)的解答，讓我們一起看看吧。

“寶貝”的英文怎么寫(xiě)？

"baby"

寶貝，是漢語(yǔ)字詞，意思是第一種解釋把“寶”與“貝”都看成是名詞，把“寶貝”看成名詞與名詞聯(lián)合的詞組。

第二種解釋把“寶”看成形容詞，意為“珍貴的”；把“貝”理解為海貝，是名詞。則“寶貝”是偏正式詞組。這個(gè)偏正詞組的意思是“寶貴的海貝”。出自漢 焦贛 《易林·訟之大畜》：“口啄卒卒，憂從中出，喪我寶貝，妻妾失位。”

align:center">

擴(kuò)展資料

應(yīng)用舉例

1、貴重少見(jiàn)的貝殼。①漢 焦贛 《易林·訟之大畜》：“口啄卒卒，憂從中出，喪我寶貝，妻妾失位?！雹凇段倪x·木華》：“積 太顛 之寶貝，與 隋侯 之明珠?！?李善 注引《琴操》：“ 紂 徙 文王 於 羑里 ，擇日欲殺之。於是 太顛 、 散宜生 、 南宮適 之屬，得水中大貝以獻(xiàn)， 紂 立出 西伯 。”③唐 馮贄 《云仙雜記》卷九：“ 李德裕 奢侈，每食一杯羹，其費(fèi)約錢(qián)三萬(wàn)，雜珠玉寶貝雄黃朱砂，煎汁為之?！?/p>

2、珍奇的東西。①五代 方龜精 《為錢(qián)元懿卜詞》：“ 太乙 接天河， 金華 寶貝多。郡侯六十六，別處不經(jīng)過(guò)?！雹凇毒暗聜鳠翡洝な^和尚》：“吾結(jié)草庵無(wú)寶貝，飯了從容圖睡快。成時(shí)初見(jiàn)茅草新，破后還將茅草蓋?！雹矍?李漁 《巧團(tuán)圓·掠?jì)灐罚骸斑@等金銀寶貝都藏在哪里？”④巴金 《砂丁》三：“不象你們年青人討了老婆就死死地把她守住，看得象寶貝一樣?！雹葳w樹(shù)理 《登記》一：“ 張木匠 娶了這么個(gè)媳婦，當(dāng)然覺(jué)得是得了個(gè)寶貝，一九里除了給舅舅拜了一趟年，再也不愿意出門(mén)，連明帶夜陪著 小飛蛾 玩?！?/p>

3、對(duì)親愛(ài)者的昵稱(chēng)。多指年輕的小輩。①《紅樓夢(mèng)》第二三回：“ 賈母 只得安慰他道：‘好寶貝，你只管去，有我呢?！雹谠S杰 《改嫁》：“‘寶貝真聰明，爸爸在上上?！研厍暗囊陆箅S便一理，便把女兒抱在懷里，自己立了起來(lái)?！?

4、疼愛(ài)。①宋之的 《故鄉(xiāng)》：“他早忘了他媽什么樣子了，忘了他媽怎么寶貝他了，忘的干干凈凈了?！雹凇度嗣裎膶W(xué)》1981年第7期：“他自小死了娘，奶奶最寶貝他?！?/p>

5、對(duì)人的謔稱(chēng)或蔑稱(chēng)。①茅盾 《子夜》十八：“ 老六 這人也是天字第一號(hào)的寶貝?！雹谏惩?《丁跛公》：“別的人也停了嘴，但都帶點(diǎn)笑意，擠眉弄眼地注視著他的一舉一動(dòng)，仿佛是說(shuō)：‘看你這寶貝今天怎樣？’”

就下面這些了，都是說(shuō)寶貝的cowry n.寶貝, 貝殼dotey n.寶貝adj.親愛(ài)的lambkin n.小羊，好孩子，乖乖，寶貝mavourneen n.（愛(ài)爾蘭語(yǔ)）寶貝，親愛(ài)的mavournin n.（愛(ài)爾蘭語(yǔ)）寶貝，親愛(ài)的sonny n.[口][愛(ài)稱(chēng)]寶寶; 孩子, 年輕人, 小弟弟, 小家伙the apple of one's eye n.瞳孔, 珍愛(ài)物, 寶貝

寶貝用英語(yǔ)有幾種叫法？

“寶貝”的英文寫(xiě)法：

（1）baby 嬰兒;嬰孩;幼崽;寶貝兒

例句：

You have to wake up now, baby...

該起床了，寶貝兒。

（2）treasure 珍奇的東西

例句：

His greatest treasure is his collection of rock records.

他最珍愛(ài)的寶貝是他收藏的搖滾唱片。

（3）darling （用作稱(chēng)呼）親愛(ài)的;心愛(ài)的人;倍受寵愛(ài)的人;親切友好的的人；倍受喜愛(ài)的

例句：

Rajneesh was the darling of a prosperous family.

羅杰尼希是一個(gè)富有家庭的寵兒。

（4）treasured object 珍品；寶貝

例句：

Since the dawn of Chinese civilization, jade has been a highly treasuredobject.

從中華文明起源開(kāi)始，玉就成了人們珍愛(ài)的物什。

（5）cowry 寶貝，貝殼

例句：

Now I was the team leader, the most important was the stove was a cowryevery one concerned.

我現(xiàn)在是“組長(zhǎng)”了，更主要的是，這個(gè)爐子成了大家關(guān)心的一個(gè)寶貝。

到此，以上就是小編對(duì)于寶貝英文怎么寫(xiě)的翻譯問(wèn)題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于寶貝英文怎么寫(xiě)的2點(diǎn)解答對(duì)大家有用。