今天給各位分享船期英文的知識,其中也會對預(yù)計船期英文進(jìn)行解釋,如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問題,別忘了關(guān)注本站,現(xiàn)在開始吧!
本文目錄一覽:
船期etb是什么意思
etb在海運(yùn)中的意思是:EXPECTED TIME OF BERTHING (船舶)預(yù)計靠泊時間 。常用的時間術(shù)語還有以下:ETAD是EXPECTED TIME OF ARRIVAL AND DEPARTURE,(船舶)預(yù)計到達(dá)和離開時間。
船期etb是Estimated Time of Berth的簡寫,意思是預(yù)計到達(dá)港口泊位的時間。
ETD, estimated time of departure:預(yù)計開船時間;On board date:裝船日期。這兩者肯定是不一樣的,前者指的是貨物都已經(jīng)準(zhǔn)備好了,可以啟航的時間;后者指的是往船上運(yùn)貨物的時間。
ATA是 (Actual Time of Arrival )的縮寫,意思是實(shí)際到港時間。常用空運(yùn)名詞:航空貨運(yùn)單 (AWB) (Air Waybill)由托運(yùn)人或以托運(yùn)人名義簽發(fā)的單據(jù),是托運(yùn)人和承運(yùn)人之間貨物運(yùn)輸?shù)淖C明。
ETD是預(yù)計開船日期。ETD全稱是:EstimatedTimeof Delivery,指的是預(yù)計開船時間。ETD有可能不是實(shí)際的開船日,有時候由于特殊情況,如天氣原因,實(shí)際的開船日會比原來的開船日期來的遲。
ETB: Estimated(Expected)Time of Berthing 預(yù)計靠泊時間 ETD Estimated(Expected) Time of Departure 預(yù)計離泊時間 The sailing Schedule/Vessels are subject to change without prior notice。
“船期表”用英文怎么說
1、vessel schedule 設(shè)備表 雙語例句 The exemption granted in subsection (1) shall not apply to any vessel of a typespecified in Schedule 第(1)款批給的豁免不適用于任何屬附表2所指明類型的船只。
2、SVC是sevice船期英文,服務(wù)的意思。給船期英文你一個網(wǎng)址,里面有多大船期表中字詞代碼的意思,非常實(shí)用。不過都是英文的。
3、裝貨通知,裝貨通知的英文叫SHIPPINGADviCE,是發(fā)貨人用來通知客戶所裝運(yùn)貨物的品名。海上托運(yùn)流程 1,編制船期表。
4、問題四:掛牌全篇香港正版掛牌支持頻段的英文怎么說? 有情人幸福的眷屬著。
5、船期頁需要顯示裝貨提示的準(zhǔn)備就緒通知時間,如果有逾期的話也需要顯示hoses disconnection的日期。
船期用英語怎么表達(dá)?
1、船期 [詞典] sailing date;[例句]提供專業(yè)、合理的船期和航班安排。
2、shipping date 考慮到最近無船期船期英文,船期英文我們同意推遲裝期。
3、船期延期的英文為Shipment delay。重點(diǎn)詞匯解釋船期英文:Shipment n. 裝貨 n. 裝載的貨物 n. 出貨量 雙語例句:The goods are ready for shipment.貨物備妥待運(yùn)。
4、個人感覺1樓翻譯的比較好。如果是貨運(yùn)的話,用shiping date;客運(yùn)用sailing date.如果按樓主講的只是知會的話,用inform比用notice合適,因?yàn)楹笳哌€隱含有提醒,勸告,建議的意思。
5、船期英文你只是按字面翻譯了,沒有按照貿(mào)易以及國外語言的方式翻,顯得有些生硬。
船期表的英文應(yīng)該怎么說阿?
1、sailing schedule 船期表 ; 航行時間表 ; 船期 ; 航期 例句 Were going sailing on Saturday.我們打算星期六乘帆船出游。
2、SVC是sevice船期英文,服務(wù)的意思。給船期英文你一個網(wǎng)址船期英文,里面有多大船期表中字詞代碼的意思,非常實(shí)用。不過都是英文的。
3、問題四船期英文:掛牌全篇香港正版掛牌支持頻段的英文怎么說? 有情人幸福的眷屬著。
關(guān)于船期英文和預(yù)計船期英文的介紹到此就結(jié)束了,不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ?如果你還想了解更多這方面的信息,記得收藏關(guān)注本站。