大家好,今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題,就是關(guān)于noproblem的翻譯問題,于是小編就整理了2個相關(guān)介紹noproblem的解答,讓我們一起看看吧。
not problem與no problem的區(qū)別?
Not problem是不是問題,而 no problem 是沒有問題 。
例如if we prepare everything, then that is not problem, we can use all methods, everyone contributed their wisdom, there will be no problem for us to gain victory. 如果我們準備好所有東西,就不是問題,我們可以使用所有方法,各人獻上策略,我們贏取勝利就不是問題。
noproblem的中文意思?
有3種意思
1 沒問題.就跟中文的沒問題字面上一個意思.表示“很輕松”或者“很容易解決”或者“可以這么做”.
2 不用謝.這個在英語的生活中用的非常多.
3 沒關(guān)系.回答別人的道歉,這個同樣在英語的生活中用的非常多.
no problem的意思隨著場景變化 而變化,
例句:
Thanks for all your help. - No problem!
謝謝你的幫助!沒關(guān)系~
除了no problem,“沒問題”英語還能怎么說?
①All right. 好吧,沒問題
Fine.沒問題
No sweat. 沒問題、好辦
Sure thing. 沒問題
No probs. 沒問題
其他相關(guān)的表達:
1、no way
no way有兩個意思。首先,no way表示根本不會做某事或讓某事發(fā)生,解釋為不可能、沒門、無論如何不。No way José!和no way同意。
例句:
①Can I borrow your car? - No way!
我能借你的車嗎?不可能。
②There's no way I'll ever get married again.無論如何我再也不會再婚了。
沒問題。
1、東北話中沒毛病的意思是沒問題、沒有抵觸情緒。這話沒有毛病意思是這句話沒有問題,表示贊同。
2、現(xiàn)在的很多人都是比較喜歡用一些簡短的話然后來表達自己的意思,這些也已經(jīng)成為了年輕人的一種表達方式,網(wǎng)絡(luò)的普及使得網(wǎng)絡(luò)用語的得到了更廣泛的傳播,每一個網(wǎng)絡(luò)用語都有自己的出處,也都有自己的含義。
沒問題
"Can you repair it?" "No problem."
你能修好嗎 沒問題
2
Distance is no problem on the Internet.
在互聯(lián)網(wǎng)上距離已不成為問題。
由有道智云提供數(shù)據(jù)服務(wù)
3
Will you say no problem?
您會說 “沒問題” 嗎
意思:沒有問題
造句
Getting out of the contract would be no problem.
撤銷這個合同不會有任何問題。
6.
If they don't want to speak to me, fine. No problem.
如果他們不想和我講話,好的。我不介意。
到此,以上就是小編對于noproblem的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于noproblem的2點解答對大家有用。