日前dawned， 《美女與野獸》 中飾演“野獸王子”dawned的丹·史蒂文斯透露dawned：原來該片結(jié)局被刪減了：野獸變成王子的時候，本來是不該穿上衣的，但試映的時候一些母親們說：If he’s wearing nothing on top, I guess he’s wearing nothing on the bottom. And I will not let my daughter see that!
▼點擊觀看本期60秒學(xué)英語
溫馨提示：視頻時長1'57''左右，請在wifi下觀看！
福利繼續(xù)！
可獲得Allen老師親自語音輔導(dǎo)哦~~
關(guān)于英語語音你有什么疑問嗎dawned？
快快加入我們的學(xué)習(xí)小組吧~~
Language Tips
“恍然大悟”
用英文怎樣表達？
01
▼
It dawned on me.
恍然大悟
02
▼
It finally clicked.
恍然大悟
03
▼
to see the light
恍然大悟
04
▼
with a great “ah ha”
恍然大悟
We can say with a great “ah ha!”
我們可以用 with a great ”ah ha!”表示恍然大悟。
看 彩 蛋
▼
Chris:
Allen, my Chinese is very good now.
Allen，我的中文現(xiàn)在很好了。
你昨天晚上干什么了？
Allen:
昨兒晚上倒了血霉了！走路的時候卡馬路牙子上了，波了蓋兒磕禿嚕皮了！
Chris:
啥意思?。?！
Allen:
你沒聽懂啊？！
Let me translate.
讓我來翻譯。
Last night I took a walk, and unfortunately I fell down on the street.
昨天晚上我去散步，很不幸在路上跌倒了。
▼
And I hurt my knees and it grazed my skin.
并且傷了膝蓋還擦傷了皮膚。
Chris:
Now I see the light. I understand with a great “ah ha!”
恍然大悟。啊哈！原來如此。
Allen:
It dawned on you?
終于懂了？
Chris:
It dawned on me.
恍然大悟。
— END —
60秒更多精彩內(nèi)容
碧昂斯懷雙胞胎，老公獎勵1000萬美元？
奧斯卡影后穿著太暴露遭吐槽？
《金剛：骷髏島》：群獸亂戰(zhàn)讓人不寒而栗！
沒有對比就沒有傷害，郭德綱與鹿晗撞衫了！
從鮮肉到大叔，金剛狼獨一無二17載！
帝君和夜華—護妻狂魔與內(nèi)斂隱忍，你選哪個？
阿黛爾格萊美完勝碧昂絲，然而現(xiàn)場卻跑調(diào)了！
女星用面包棒打狗仔，霸氣側(cè)漏！
《孤芳不自賞》綠背前考驗演技的時候到了！
作為明星，誰還沒拍過點兒土丑土丑的廣告？
死侍和蜘蛛俠接吻，真愛無需掩飾！
川普老婆與《火影》中的大蛇丸有啥關(guān)系？
權(quán)志龍時尚造型吸睛，全靠膽兒大？
《錦繡未央》槽點多不夠嚴謹？
維密內(nèi)衣不實用只是樣子貨？
楊洋發(fā)美照，細節(jié)耐人推敲？
見過死神跳PPAP嗎？節(jié)操 碎一地！
陳小春扮女裝，顏值不夠風(fēng)情來湊？
蕾哈娜被劈腿是巧合？
特朗普親吻小嬰兒，難道是在作秀？
卡戴珊被打劫，驚魂未定請?zhí)胤N部隊做保鏢？
《我不是潘金蓮》冰冰演技大爆發(fā)？
“見仁見智”用英文如何表達
更多精彩內(nèi)容
新航道英語
英語成功之道
Succeed with Engilsh
