大家好,今天小編關注到一個比較有意思的話題,就是關于急切地的翻譯問題,于是小編就整理了1個相關介紹急切地的解答,讓我們一起看看吧。
(圖片來源網(wǎng)絡,侵刪)
在一排排花花綠綠的書里,我的眼睛急切地尋找縮句?
“在一排排花花綠綠的書里,我的眼睛急切的尋找?!钡目s句就是:眼睛尋找。在原句中“在一排排花花綠綠的書里”是介賓短語,告訴我們“我的眼睛”尋找的具體位置,做句子的狀語,“我的”做“眼睛”的定語,“急切”做“尋找”的狀語,縮句就是把句子的修飾成分去掉,只留下句子的主干。所以原句的縮句就是:眼睛尋找。
到此,以上就是小編對于急切地的翻譯問題就介紹到這了,希望介紹關于急切地的1點解答對大家有用。